| - Wie verträgt er das? - Gut. | Open Subtitles | ـ اريد حمالات ـ كيف يتحمل |
| die Liebe ist freundlich sie verträgt alles | Open Subtitles | الحب رقيق يتحمل كل شئ |
| Nein! Er verträgt keinen Rauch. | Open Subtitles | لا تدخن لا يتحمل رائحة الدخان |
| O mein Gott. Der verträgt Sauerstoff. | Open Subtitles | إنه يتحمل الأكسجين |
| verträgt seinen eigenen Zug nicht! | Open Subtitles | لا يتحمل جريانه |
| Mal sehen, wie viele Eurer Männer er verträgt, Gisborne! | Open Subtitles | دعنا نرى كم يتحمل بطنه من عدد رجالك، يا (غيسبورن) |
| Ihr Herz verträgt keine Dialyse. | Open Subtitles | قلبها لا يتحمل عملية الغسل |
| Er verträgt keinen Alkohol. | Open Subtitles | ذاك الرجل لا يتحمل كحوله. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 