"verurteile sie" - Traduction Allemand en Arabe

• أحكم عليك
• حكم عليكَ

Ich verurteile Sie zu 18 Monaten in der Franklin Correctional Facility.
أنا أحكم عليك بمدة 18 شهرًا في منشأة فرانكلين الإصلاحية

Ich verurteile Sie zur Höchststrafe: 5 Jahre Haft und eine Bußgeld von 10,000 Dollar
أحكم عليك بأقصى عقوبة ممكنة يسمح بها القانون

Ich verurteile Sie zu 12 Jahren in Atlantas Höchstsicherheitsgefängnis... und empfehle, Sie in Isolationshaft zu halten, für die gesamte Dauer Ihrer Strafe.
وأنا أحكم عليك بالسجن 12 عام فى سجن أطلانطا تحت الحراسة القصوى وأنصح بشدة أن تبقى فى السجن الإنفرادى

Kardinal O'Fallon, ich verurteile Sie zum Tode wegen Ihrer Verbrechen gegen Gotham!
فالون , أحكم عليك بالموت لجرائمك ضد جوثام

Ich verurteile Sie zu 180 Stunden gemeinnütziger Arbeit.
أحكم عليك بـ 180 ساعة من الخدمة الاجتماعية

Ich verurteile Sie zu 300 Stunden gemeinnütziger Arbeit.
أنا أحكم عليك بـ 300 ساعة من الخدمة الاجتماعية

Ich verurteile Sie zu 30 Tagen.
... وأنا أحكم عليك بالسجن 30 يوماً في سجن كاونتي

Ich verurteile Sie zu lebenslänglich, weil ich zwei Dinge weiß.
أحكم عليك بالحياة لأننى :أعرف شيئان

Ich verurteile Sie nicht, Mike.
أنا لا أريد أن أحكم عليك ، مايك.

Nur zu. Ich verurteile Sie nicht. Zur Hölle, ich trinke sogar mit.
تفضل، لن أحكم عليك تبا، سأنضم إليك حتى

Ich verurteile Sie, William Hayes, zu einer Haftstrafe von 30 Jahren.
أنا يجب أن أحكم عليك .. وليام هايز ... لكيتسجن - لمدة 30 سنة على الأقل

Marge Simpson, ich verurteile Sie zu 30 Tagen Haft.
(مارج سمبسون) أحكم عليك بـ30 يوم في السجن

Ich verurteile Sie zu 6 Monaten Haft.
أحكم عليك إلى ستّة أشهرسجن

- dumm und schwach ist. - Ich verurteile Sie nicht.
ضعيف و غبي - أنا لا أحكم عليك -

Ich verurteile Sie zu 24 Monaten Gefängnis!
أحكم عليك بـ24 شهر في السجن

-Ich verurteile Sie zu Tode!
ـ .. أنا أحكم عليك بالموت

Ich verurteile Sie hiermit zu einer vorgeschriebenen...
وتبعاً لذلك القانون أحكم عليك بالسجن...

Ich verurteile Sie zu Lebenslänglich.
أحكم عليك بالسجن مدى الحياة