"verwechseln mich" - Traduction Allemand en Arabe

• بيني وبين شخص آخر
• خلطت بيني وبين شخص

Tut mir leid, ich fürchte, Sie verwechseln mich.
أعتقـد بالفعل أنك تخلط بيني وبين شخص آخر.

Tut mir leid. Ich glaube, Sie verwechseln mich mit jemand anderem. Hey!
أنا آسفة, أعتقد انك تخلط بيني وبين شخص آخر مهلًا, لا يمكنك فعل ذلك

Nein, Sie verwechseln mich.
لا، أظن أنك خلطت بيني وبين شخص آخر

Ich glaube, Sie verwechseln mich mit jemand anderem.
اعتقد انك خلطت بيني وبين شخص اخر.

Ich glaube, Sie verwechseln mich mit jemandem, den das interessiert,...
-أعتقد أنك خلطت بيني وبين شخص ..

Es tut mir leid. Ich glaube, Sie verwechseln mich mit jemandem.
أعتقد أنكي تخلطي بيني وبين شخص آخر

- Sie verwechseln mich.
-يبدو أنك أخطات بيني وبين شخص آخر.

Ich denke, Sie verwechseln mich mit jemand anderem.
-أظنّك تخلط بيني وبين شخص آخر .