Darauf können Sie Ihren Hintern verwetten. | Open Subtitles | هل تراهن بحياتك الحلوة أننى لن أواجه المتاعب معك ؟ |
Wollen Sie Ihre Karriere auf etwas verwetten,... das so oder so ausgehen kann? | Open Subtitles | الآن، أنت تراهن بمهنتك على شيء ربما يذهب بك لطريق أخر؟ |
Sie sollten Ihre Crew infiltrieren, und nicht geheime Technologie in einem Straßen Rennen verwetten. | Open Subtitles | أنت من المفترض أن تتسلل بينهم لا أن تراهن على قطعة عالية التقنية في السباق |
Und du kannst deinen Hinter verwetten das, sobald du die Regeln herausgefunden hast, sie sich ändern werden. | Open Subtitles | و تستطيع ان تراهن بمجرد ان تعرف القوانين ستتغير |
verwetten Sie Ihren Posten darauf, Sean? Sie geht nicht ran. Sie weiß, dass ich es bin. | Open Subtitles | هل تراهن بمهنتك على هذا ؟ إنها لا تجيب تعلم أنه أنا |
Darauf kannst du deinen süßen Arsch verwetten. | Open Subtitles | يمكنك ان تراهن على مؤخرتك انني اعني ذلك |
Darauf kannst Du Dein Leben verwetten. | Open Subtitles | تستطيع أن تراهن بحياتك على ذلك |
Es ist doch absurd, die ganze Knete für das Restaurant zu verwetten. | Open Subtitles | - ،أرى أن من السخف- أن تراهن بك نقود المطعم على مباراه |
Da können Sie Ihre historische Unverzichtbarkeit drauf verwetten. | Open Subtitles | أنت تراهن بحتميتك التاريخية |
Darauf können Sie lhren Arsch verwetten. | Open Subtitles | أنت تراهن على خسارتك |
Du willst doch nicht etwa Catalina's Geld verwetten, oder? | Open Subtitles | أنت لا تفكر بأن تراهن بمال (كاتالينا), أليس كذلك؟ |
Sie können mich nicht verwetten, als sei ich ein Gegenstand, Louis. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تراهن عليَّ وكأني عبد، يا (لويس) |
Jetzt verwetten Sie meins auch. | Open Subtitles | أنت تراهن بحياتي الآن، أيضًا |