"verwirklichung und weiterverfolgung der erklärung und des" - Traduction Allemand en Arabe

• لإعلان وبرنامج

Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban
التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما

Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban
التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان

d) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Wien (Resolution 48/21 vom 20. Dezember 1993)
(د) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما (القرار 48/121 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1993)؛

d) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Wien (Resolution 48/121 vom 20. Dezember 1993)
(د) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما (القرار 48/121 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1993)؛

b) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban (Resolution 59/177 vom 20. Dezember 2004)
(ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دوربان (القرار 59/177 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2004).

d) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Wien (Resolution 48/121 vom 20. Dezember 1993)
(د) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما (القرار 48/121 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر1993)؛

b) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban (Beschluss 62/535)
(ب) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل دوربان ومتابعتهما (المقرر 62/535).

d) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Wien (Resolutionen 48/121 und 48/141)
(د) التنفيــذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما (القراران 48/121 و 48/141)؛

b) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Ak- tionsprogramms von Durban (Resolution 58/160 vom 22. Dezember 2003)
(ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دوربان (القرار 58/160 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2003).

d) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Ak- tionsprogramms von Wien (Resolution 48/121 vom 20. Dezember 1993)
(د) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما (القرار 48/121 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر1993)؛

b) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban (Resolution 58/160 vom 22. Dezember 2003)
(ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دوربان (القرار 58/160 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2003).

b) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban (Beschluss 60/537 vom 16. Dezember 2005)
(ب) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما (المقرر 60/537 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2005).

d) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Wien (Resolutionen 48/121 und 48/141 vom 20. Dezember 1993)
(د) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما (القراران 48/121 و 48/141 المؤرخان 20 كانون الأول/ديسمبر 1993).

b) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban (Resolution 56/266 vom 27. März 2002)
(ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان (القرار 56/266 المؤرخ 27 آذار/مارس 2002).

17. beschließt, in die Tagesordnung ihrer kommenden Tagungen unter dem Punkt "Beseitigung von Rassismus und Rassendiskriminierung" einen Unterpunkt "Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban" aufzunehmen.
17 - تقرر أن تدرج في جداول أعمال دوراتها المقبلة، في إطار البند المعنون ”القضاء على العنصرية والتمييز العنصري“، بندا فرعيا معنونا ”التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان“.

Bekämpfung von Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz und umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban
57/195 - الكفاح ضد العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والتنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان

d) Umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Ak- tionsprogramms von Wien (Resolution 48/121 vom 20. Dezember 1993 und Beschluss 57/535 vom 18. Dezember 2002)
(د) التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما (القرار 48/121 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1993 والمقرر 535/57 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002)؛