"verwirrend sein" - Traduction Allemand en Arabe

• مربكا
• مشوشا

Das erste Kapitel kann ein wenig verwirrend sein, aber wenn man weiter liest, wird es verständlich und interessant.
قد يكون الفصل الأول مربكا ولكنّ الكتاب سيصير واضحا ومثيرا عندما تواصل القراءة

Könnte vielleicht verwirrend sein, wenn wir beide den gleichen Spitznamen hätten.
سيكون مربكا لو كان لنا نفس الاسم

Ich kann mir vorstellen, dass das verwirrend sein kann, selbst für dich.
لا استطيع ان اتصوره ولكنه يبدو امرا مشوشا حتى بالنسبة لك

Auf die andere Seite zu wechseln kann verwirrend sein.
التبادل مع الطرف الاخر يمكن أن يكون مشوشا