"verzweifle nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تيأس

Oh, Geliebter Verzweifle nicht denn auf einer Schriftrolle steht geschrieben:
اوه يا حبي لا تيأس لما هو مكتوب في اللفافة

Verzweifle nicht, mein Lieber.
لا تيأس يا صغيري.

"Verzweifle nicht; einer der Diebe wurde erlöst.
" لا تيأس ; أحد اللصوص قد أُنقذ "

Doch Verzweifle nicht.
لكن لا تيأس.