"via" - Traduction Allemand en Arabe

• فيا
• في ڤيا
• فيافلامينيا

Via Gianna Brezzi 25, Apartment 13, morgen Nachmittag.
فيا جيانا بريزي 25.. انتيرنو غدا بعد الظهر

Von da ging er zu den Ruinen der Via Aurelia, wo er mehrere Stunden saß und zeichnete und malte.
من هناك سار على أطلال طريق فيا أوريلينا فيا أوريلينا: طريق روماني قديم من روما لنهر التايبر حيث جلس لعدّة ساعات

Wie Sie natürlich wissen sind dies Schuhe von Via Uno.
تعلمون بالطبع، ان هذه احذية فيا اونو

Kommen Sie nach Venedig, Via Dolorosa.
تعالي الى البندقية، فيا دولوروزا.

Hallo. Sind Sie der Pförtner in der Via Nicotera?
مرحبا، هل أنت الساعي في ڤيا نيكوتيرا؟

- Und hast du letzte Woche auf der Via Flaminia nicht einen Kornwagen angehalten?
و الأسبوع الماضي ألم توقف مقطورة ذرة على طريق "فيافلامينيا"؟

Via dei Bagni, Nr. 49.
فيا دي باني رقم 49

Nächsten Monat geht der Direktor in der Via Valparaiso in Rente.
سيتفاعد المدير في (فيا فالبارايسو) خلال شهر

Nun, ich schätze, ich kann nicht meine ganze Zeit damit verbringen, an der Via Condotti zu shoppen.
حسنا ، أعتقد أنه لايمكن قضاء كل وقتي (بالتسوق في (فيا كوندتي

Salvatore Conte sitzt in der Via Baku und ist meganervös.
(سالفتوري كونتي) (فيا باكو)، و إنه متوتر جداً.

Bringen Sie mich zur Via Veneto!
خذوني إلى فيا فينتو

20 Züge, die Via Brüssel nach Lille müssen.
(أو 20 نقلة بالقطار لـ (ليل فيا براسيل

Wir sollten mein Atelier in der Via Palestro anrufen.
يجب أن نتصل بورشتي في (فيا باليسترو)

In der Via Alighieri.
(في (فيا أليغييري

In der Via Roma?
في (لا فيا روما)؟

Sofort. Via Nicotera 22.
مبنى رقم 22 في ڤيا نيكوتيرا.

Und sie nahmen das Gold auf der Via Flaminia nach Norden und rannten Cäsars Spähern direkt ins Messer.
"و أخذوا الذهب للشمال عبر الـ"فيافلامينيا (هرع إلى قصاصي (قيصر