"videorekorder" - Traduction Allemand en Arabe

• الفيديو
• فيديو
• قارىء
• سي آر

Warum muss ich den Videorekorder auf Kanal 3 stellen, wenn "Bones" auf Kanal 5 läuft?
لدي سؤال من أب لأب لماذا يجب علي أن أضع الفيديو على القناة الثالثه

Und bald werde ich wissen, wie Videorekorder und Autotelefone funktionieren. Wenn ich das weiß, kenne ich mich bald mit Computern aus!
قريباً سيكون لدي تفهُهم لأجهزة تسجيل شرائط الفيديو كاسيت و تليفونات السيارات

Ja, aber du hattest die Videorekorder heute Nachmittag.
أجل لكنك حصلت على مسجلات الفيديو هذه الظهيرة

Ich weiß noch nicht mal, wie ein Videorekorder bedient wird, geschweige denn ein Computer. Lassen Sie mich los!
انا لا أعرف كيف اشغل جهاز فيديو فما بالك بكمبيوتر ابتعد

Ich bin gerade umgezogen. Und im Augenblick habe ich keinen Videorekorder.
لقد انتقلتُ هنا قريباً وليس لديً جهاز فيديو

- Ich habe keinen Videorekorder. Komm schon, nicht mit meinem Handschuh.
ليس لدى قارىء للأسطوانات فى منزلى

Debbie, leih dir einen Videorekorder.
ديب،أسدي لنا معروفا ووإحضري الفي سي آر

Wieso sind Videorekorder so kompliziert?
كيف يعقل أن تكون أجهزة الفيديو بهذا التعقيد؟

Wie kriege ich nur das Küken aus dem Videorekorder?
جيد هل تعرفون يا رفاق كيفية اخراج فرخة من جهاز الفيديو

Falls ich nachher zum Haus hochkomme, kann ich an den Videorekorder?
,إذا عدت للمنزل هل أستطيع استعمال الفيديو ؟

Videorekorder SERVICE REPARATUR Seit 1972
إصلاح وصيانة مشغلات الفيديو منذ عام 1972

Keiner benutzt mehr Videorekorder.
لا أحد يستخدم أجهزة الفيديو هذه بعد الآن

Äh, die Technologie von dem Videorekorder, die ist völlig veraltet, da ist was dran, ja.
تقنية أجهزة الفيديو الكاسيت أصبحت قديمة. ذلك كان سبب جيّد، أجل.

Dein Videorekorder dürfte reichen, für den Anfang.
جهاز الفيديو خاصتك سيغطى ذلك كبدايه

Außer als Kind, bevor ich einen eigenen Videorekorder hatte.
عندما كنت طفلاً، كان لديّ جهاز فيديو ولكنني لم أتمكن من مشاهدتها عليه،

Er macht den ganzen Monat einen Tauchlehrerschein und hat mir diese Videorekorder dagelassen.
اه هاه. نعم، انه الحصول على الغوص معتمد في جميع الشهر، حتى أعطاني هذه أجهزة فيديو لتفريغ.

Klar. Wer will schon einen alten Videorekorder?
بالطبع، أعني من منا يريد مُشغلَ أشرطة فيديو قديم

Aber ich kauf mir 'nen Videorekorder.
أعلم، أعلم لكني سأشتري جهاز فيديو

- Gibt es hier noch einen Videorekorder?
هل هناك قارىء إسطوانات آخر فى المنزل ؟

Fernseher, Videorekorder, alles alter Scheiß.
التلفزيون، في سي آر. ناه، هو كلّ crappy، مادة خارج الصنف.