"viel für mich getan" - Traduction Allemand en Arabe

• الكثير لي
• الكثير لأجلي

- Das ist schon in Ordnung. Sie haben schon viel für mich getan.
هذا تماما جيد انتي بالفعل فعلتي الكثير لي

Carlos hat in den Jahren viel für mich getan.
كارلوس فعل الكثير لي خلال السنين

Er hat viel für mich getan.
لقد فعل الكثير لي

Er hat so viel für mich getan, und wir haben so viel zusammen durchgemacht, es war schwer für mich, seinen Verrat hinzunehmen.
لقد عمل الكثير لأجلي ولقد مررنا بالكثير معا من الصعب عليّ قبول خيانته

Eine Abmachung ist eine Abmachung. Du hast so viel für mich getan.
الاتفاق اتفاق، لقد بذلك الكثير لأجلي

Der Mann hat so viel für mich getan.
فعل ذلك الرجل الكثير لي

Kyle, du hast so viel für mich getan.
كايل .. لقد فعلت الكثير لأجلي

Phil... du hast so viel für mich getan.
(فيل)... لقد فعلت الكثير لأجلي.