"viel kleinere" - Traduction Allemand en Arabe

• أصغر بكثير

Ich begann damals darüber zu forschen und daraus wurde eine 25-jährige Reise. Und ich begann herauszufinden, dass Menschen als Primaten tatsächlich viel kleinere Mägen haben als wir bräuchten, wenn man unser Körpergewicht anschaut und wir haben viel größere Gehirne.
بدأت بالقيام ببعض البحوث، وكانت هذه رحلة ال25 عاماً، وبدأت اكتشاف أن البشر في الواقع كرئيسات يملكون بطون أصغر بكثير مما ينبغي أن يكون الحجم بالنسبة لوزن أجسامنا وعقول أكبر بكثير.

Wenn Sie zu den Glücklichen zählen, die schon einmal in Australien waren, dann haben Sie sie vermutlich im botanischen Garten in Sydney gesehen. Beim Betrachten ihrer Gesichter kann man sehen, dass sie erheblich größere Augen und viel kleinere Ohren haben.
لو أن أحدا كان محظوظا كفاية و ذهب الى استراليا، لاستطاع رؤيتهم يخرجون من الحدائق النباتية فى سيدنى، و بمجرد النظر الى وجوههم، سترون أن لديهم عينان أكبر بكثير و أذنان أصغر بكثير.