"viel schlimmer werden" - Traduction Allemand en Arabe

• أسوأ بكثير

Und obwohl das schon schlimm ist: Es wird noch viel, viel schlimmer werden.
السوء ككل هي الأمور تسير للحصول على أسوأ بكثير، ما هو أسوأ بكثير.

Du selbst hast es bewiesen, Expression kann unschön werden. Ich habe es schon viel schlimmer werden sehen, glaube mir.
وكما رأيتِ، قد تخرج الإبانة عن السيطرة صدّقيني، رأيتُ لها عاقبة أسوأ بكثير

Aber wenn du jetzt denkst, dass die Welt da draußen schlecht ist, es wird noch sehr viel schlimmer werden.
ولكن إذا كنت تعتقد أن العالم سيئ هناك الآن، هو على وشك الحصول على الكثير أسوأ بكثير.

Du kennst uns, Lionel. Es wird noch viel schlimmer werden.
أنت تعلمنا جيدًا يا (ليونيل)، سيصبح الوضع أسوأ بكثير

Es bedeutet, dass die Sachen gleich viel schlimmer werden.
-يعني أنّ الأمور ستغدو أسوأ بكثير .