"viel spaß" - Traduction Allemand en Arabe

• استمتع
• استمتعي
• استمتعوا
• إستمتع
• إستمتعي
• استمتعا
• تمتع
• المتعة
• أستمتع
• وقتاً ممتعاً
• الكثير من المرح
• تمتعوا
• أستمتعي
• إستمتعوا
• تمتّع

Dann Viel Spaß und vögle schön.
استمتع ـ وتعرف علي نساء كثيرات ـ لو حدث هذا، فلن أعود

Meine Frau wartet unten. Viel Spaß im Ruhestand, Lieutenant.
لدي زوجة تنتظر في الأسفل استمتع بتقاعدك ملازم

17 dollar 50. Viel Spaß damit.
ثمنها 17 ونصف الدولار، استمتعي بها عزيزتي

Aber ich habe genug geredet. Viel Spaß.
والآن دون المزيد من الحديث، استمتعوا بأنفسكم

Hier, da ist auch ein Getränkegutschein für die "Blaue Krabbe" drin, Viel Spaß.
خذ هذه هدية التصديق على شهادة غبائنا أيضاً. إستمتع

Viel Spaß noch. Es hat mich gefreut.
إستمتعي ببقية نزهتكِ . من اللطيف مقابلتكِ

Es wird urkomisch sein. Alles klar, Viel Spaß.
وسيؤدي هذا لأنفجار من الضحك حسنًا، استمتعا

Viel Spaß bei Mops-o-rama, Sir.
نعم ، اعتقد أنك محق استمتع بالفيلم يا سيدي

Soll ich die Polizei rufen? Viel Spaß noch. ~ Rollin' through In the cranberry S.K.A. ~
ايه رأيك لو اتصل بالشرطه استمتع بوقتك وريني

Viel Spaß bei der Hochzeit Ihres Sohnes.
فلتستمتع بزفاف ابنك ياسيّدي استمتع بتلك اللحظات

Viel Spaß beim Halloween.
شكراً, حبيبي استمتع بحلوى أم حيل سخيفة, حسناً؟

Ok, dann hab hier noch Viel Spaß. Sieht wirklich toll aus.
حسناً، استمتعي بما تفعلينه هنا، لأنه يبدو رائعاً

Also, Viel Spaß mit deiner neuen kleinen Freundin, und wenn du noch was brauchst, dann sag's mir einfach.
حسناً حسناً، استمتعي بوقتك مع صديقتك الجديدة و إن أردتي أي شيء يمكنك أن تخبرينني

Wir sind noch länger hier. Viel Spaß noch!
شكراً لكم نحن هنا أيام السبت, استمتعوا بالعرض

Viel Spaß beim zweiten Teil. Er ist viel lustiger als der erste.
استمتعوا بالنصف الثاني انه سيكون أكثر امتاعا من الأول

Falls ich mich wach halten kann. Viel Spaß noch! Lies heute nicht die Zeitung!
سوف أشاهد البرنامج فى البيت إذا بقيتُ مُتيقظاً ، إستمتع.

- Ich arbeite an meinem Physikreferat. Viel Spaß mit euren Views!
أنا أعمل بمشروعي العلمي إستمتع بصفحة مشاهداتك

Na gut, Viel Spaß bei der Aufführung.
. حسناً يا عزيزتي ، إستمتعي بالعرض

- Was? Euch Viel Spaß. Geht nur.
أنتما استمتعا,اذهبوا لا يوجد ما تقلقوا بشأنه

Viel Spaß beim Karussellfahren. Genießt den Tag der Freiheit.
فقط تمتع بعرضك الألعوبي أتمنى لك يوم تحرير رائع

Ich denke, es würde alleine nur halb so Viel Spaß machen.
اعتقد انه سيكون نصف القدر من المتعة ان كنت لوحدي

- Viel Spaß. Das ist mein Raum, das Ihrer. Gute Nacht.
أستمتع بوقتك , هذة غرفتى وهذة غرفتك , ليلة سعيدة

Hier sind Sie beim Kurzen Nummer acht und haben Viel Spaß.
، ها أنت عند الجرعة الثامنة . تمضي وقتاً ممتعاً

Oh, wir werden Viel Spaß daran haben, all sein Geld auszugeben, stimmt's, Baby?
سيكون لدينا الكثير من المرح وسننفق نقوده كلّها، أليس كذلك يا حبيبى؟

Hier ist euer Picknick. Viel Spaß.
و ها هى حقيبة نزهتك تمتعوا بوقتكم

Ich weiß, Viel Spaß mit dem Sozialdienst.
أعرف. أستمتعي مع الخدمات الاجتماعية.

Da sind die blöden Dinger. Bis dann, Leute, Viel Spaß heute Abend.
ها هي تلك اللعينة أراكم لاحقا يا شباب,إستمتعوا بسهرتكم أيما إستمتاع

Eure Hoheit, ich wünsche Euch Viel Spaß damit. Ich bin sicher, Ihr werdet den Wagen in die richtige Richtung steuern.
مولاي، رجاءً تمتّع بهذه الهدية المتواضعة وقُد في الإتّجاه الصحيح.