"viel wein getrunken" - Traduction Allemand en Arabe

• من تناول النبيذ
• الكثير من النبيذ

Ich habe zu viel Wein getrunken und meine Wahrnehmungsfähigkeit... ist beeinträchtigt.
أكثرت من تناول النبيذ وحكمي غير معتد به

Ich habe wohl zu viel Wein getrunken. Ich weiß nichts mehr.
أظن أنّي أحتسيت الكثير من النبيذ البارحة،لاأتذكّرجيّدًا،لذا..

- Ja. Sie hat nur etwas zu viel Wein getrunken.
لقد شربت الكثير من النبيذ فحسب

Sie war entspannter als beim Mittagessen und hatte viel Wein getrunken.
كانت هادئة جداً،وشربت الكثير من النبيذ

Hat einer gestern bei der Hochzeit zu viel Wein getrunken? Ich weiß nicht.
هل احتسيت الكثير من النبيذ في الزفاف؟

Er hatte zu viel Wein getrunken und schlug etwas vor...
بعد أن شرب الكثير من النبيذ... . إقترح شيئا ما...