"viele feinde gemacht" - Traduction Allemand en Arabe

• أعداء كثيرين
• الكثير من الأعداء

Sie haben sich viele Feinde gemacht, Mister Talby.
جعلت لنفسك أعداء كثيرين سيد تالبي

Es war nicht nur Corbitt, Sie haben sich viele Feinde gemacht.
بأنك جعلت لنفسك أعداء كثيرين ؟

Hör zu, der Comedian hat sich in all den Jahren ziemlich viele Feinde gemacht, ... selbst unter seinen Freunden.
انظر، (الكوميدي) كون له أعداء كثيرين على مر السنين... حتى من بين أصدقائه

Er hat sich in all den Jahren sicher viele Feinde gemacht.
قطعاً لقد كسبَ الكثير من الأعداء طيلة هذهِ السنين

"Der Mann hat sich viele Feinde gemacht." Solche Dinge.
"الرجل صنع الكثير من الأعداء" أشياء كهذه

Jon, sein Vater hat sich in Ihrer Heimat viele Feinde gemacht.
-حسناً، ماذا تعرف؟ (جون)، والد هذا الرجل هزم الكثير من الأعداء هنا من قبل