"vielleicht hat er versucht" - Traduction Allemand en Arabe

• ربما كان يحاول

Vielleicht hat er versucht etwas zu tun, dass wie ein Kunstfehler des Krankenhauses aussieht, um es zu verklagen.
ربما كان يحاول القيام بشىء يبدو كسوء تصرف من المشفى ليتمكن من رفع دعوى

Vielleicht hat er versucht, uns etwas zu sagen.
ربما كان يحاول أن يقول لنا شيئاً

Vielleicht hat er versucht meine Privatsphäre zu schützen.
ربما كان يحاول حماية خصوصياتي