| Vielleicht möchten Sie uns das zeigen, was Sie nicht möchten das wir sehen. | Open Subtitles | ربما تريد أن ترينا ماهو الشيء الذي لاترغب بمشاهدتنا له |
| Nun, Vielleicht möchten Sie die Nachbesprechung für mich machen. | Open Subtitles | حسناً، ربما تريد القيام بالأستجواب بالنيابة عني |
| Vielleicht möchten Sie 5 km laufen. | TED | أو ربما ترغب في جري سباق الخمسة كيلومترات |
| Wir tun unser Bestes. Vielleicht möchten Sie Gastmitglied werden? | Open Subtitles | نفعل ما بوسعنا ، ربما ترغب في الحصول على عضوية هنا ؟ |
| Vielleicht möchten Sie eine andere? Jeder sagt, Sie seien so anständig. | Open Subtitles | ربما تود واحدة أخرى فالجميع يشهد بأنك محترم |
| Vielleicht möchten Sie einen "Schraubenschlüssel- schwingenden-Irren" auf Ihre Liste setzen. | Open Subtitles | ربما تودين إضافة مستخدم المفتاح المجنون لتلك القائمة. |
| Vielleicht moechten Sie den Akku aus dem Geraet zu entfernen zellulaeren. | Open Subtitles | قد ترغب في إزالة البطارية من جهاز الخليوي الخاص بك. |
| Vielleicht möchten Sie die gern begrüßen. | Open Subtitles | جلبت زوج من الاصدقاء معي ربما تودون قول مرحبا |
| Nun, Vielleicht möchten Sie erstmal etwas hiergegen unternehmen. | Open Subtitles | حسناً ، ربما تريد فعل شيء حيال هذا أولاً |
| Vielleicht möchten Sie uns sagen wonach Sie suchen. | Open Subtitles | ربما تريد إخبارنا .. ماالذي تبحث عنه ؟ |
| Vielleicht möchten Sie Ihre Antwort überdenken. | Open Subtitles | ربما تريد أن تعيد التفكير في أجابتك |
| Vielleicht möchten Sie mit ihr reden. | Open Subtitles | ارتأيت أنه ربما تريد التحدث إليها |
| Vielleicht möchten Sie mit ihr reden. | Open Subtitles | ارتأيت أنه ربما تريد التحدث إليها |
| Vielleicht möchten Sie diese Atemübung versuchen, die ich kenne. | Open Subtitles | ربما ترغب بتجربة تمرين التنفس هذا الذي أعرفه |
| Vielleicht möchten Sie reinkommen und das Innere eines Starpalastes sehen? | Open Subtitles | ربما ترغب بالدخول لرؤية محتوى قصر إحد النجوم |
| Vielleicht möchten Sie Ihr Hemd ausziehen. | Open Subtitles | ربما تود بنزع قميصك، لن ترغب بأن يتسخ بالدماء |
| Vielleicht möchten Sie zu Kaffee und Blaubeer-Muffins vorbeischauen? | Open Subtitles | ربما تود القدوم و تناول بعضا من فطائر التوت و قهوة لاحقا . |
| Vielleicht möchten Sie auf ihn bieten. | Open Subtitles | ربما تودين المزاودة |
| - Vielleicht möchten Sie tanzen? | Open Subtitles | ربما تودين الرقص "أنسة "كيلـى |
| Vielleicht moechten Sie daran erinnern. | Open Subtitles | قد ترغب أن نتذكر ذلك. |
| Vielleicht möchten Sie sie sehen. | Open Subtitles | ظننتكم ربما تودون مقابلتهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 