Ich zähle zehn, vielleicht mehr. Mit etwas Glück übersehen sie uns. | Open Subtitles | إنهم عشرة أو ربما أكثر مع بعض من الحظ سيجتازونا |
vielleicht mehr als unter allen anderen Umständen. | Open Subtitles | ربما أكثر من أَنك يمكِن أَن تفعل تحت أي ظروف أخرى |
Er ist vier Tagesmärsche von hier entfernt, vielleicht mehr. | Open Subtitles | إنه على بعد أربعة أيام من هنا و ربما أكثر |
Ich habe 20 gezählt, vielleicht mehr. Brauche sofortige Unterstützung. | Open Subtitles | هناك ما لا يقل عن 20 ، وربما أكثر من ذلك رجاء إرسال النجدة على الفور |
50. vielleicht mehr. | Open Subtitles | - خمسين ربما اكثر |
vielleicht mehr Krötenaugen oder so etwas? | Open Subtitles | ربما المزيد من أعين الماعز وما شابه ؟ لا |
Finanziell. Sieben Millionen. vielleicht mehr. | Open Subtitles | ـ أعنى المال ـ سبعة ملايين ، وربّما أكثر |
Heutzutage? $6 Millionen, vielleicht mehr. | Open Subtitles | ستّة ملايين، لَرُبَّمَا أكثر. |
Rettungstrupp ist unterwegs. Bei Kilometer 27. Vielleicht Tote. 3, vielleicht mehr, eingeklemmt. | Open Subtitles | فرقة الإنقاذ، حطام بالقرب من الميل 17 محتمل وجود وفيات و3 ربما أكثر محصورون. |
Sechs, sieben, vielleicht mehr. Waren kaum älter als 16. | Open Subtitles | ستة أو سبعة و ربما أكثر الزوجان لم يكونوا أكبر من 16 سنة |
Ich krieg fünfzehn, vielleicht mehr. | Open Subtitles | . انا حصلت على 15 و ربما أكثر من أجل هذا |
Ich glaube... um die 5 Meilen, vielleicht mehr. | Open Subtitles | ..أظن حوالي خمسة أميال, ربما أكثر من ذلك |
Wenn die Zeremonie beginnt, wird der Stein Lebensenergie benötigen... die ganze Stadt, vielleicht mehr. | Open Subtitles | بينما تبدأ المراسم، سيمتص الحجر طاقة البلدة بأكملها و ربما أكثر |
vielleicht mehr. Hugh Stamp, ein alter Freund von Sean, kenne ich als Einzigen. | Open Subtitles | ربما أكثر يو ستامب , وهو صديق قديم لشون |
Es sind sieben, vielleicht mehr. Und wenn sie nicht die Einzige ist... | Open Subtitles | سبع نبضات قلبية, ربما أكثر مع إحتمال تعدد الإنجاب... |
Eine Minute, vielleicht mehr, vielleicht weniger. | Open Subtitles | دقيقة واحدة, ربما أكثر, ربما أقل |
Er bekam 50% der Stimmen, vielleicht mehr. | Open Subtitles | لقد تحصّل على نسبة 50% من التصويت, ربما أكثر |
Hunderte, Tausende, vielleicht mehr. | Open Subtitles | المئات أو الألاف , ربما أكثر من ذلك |
Wir holen uns von der Stadt eine Millionen, vielleicht mehr. | Open Subtitles | نحن نتطلع للحصول على مليون دولار للخروج من المدينة ، وربما أكثر |
Der ein Dutzend Frauen tötete, vielleicht mehr. | Open Subtitles | الذي قتل عشرات من النساء، وربما أكثر من ذلك. |
Er hat ein Kind getötet. vielleicht mehr. | Open Subtitles | - لقد قتل طفلا ربما اكثر |
vielleicht mehr lernen und weniger Pudding. | Open Subtitles | ربما المزيد من الدراسة و القليل من النقانق |
Fünfzig... tausend. vielleicht mehr. | Open Subtitles | ــ "50 ألفاً، وربّما أكثر" |
Neun Stunden, vielleicht mehr. | Open Subtitles | تسع ساعاتِ، لَرُبَّمَا أكثر. |