Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vielleicht sollten wir gehen" - Traduction Allemand en Arabe
-
ربما علينا الذهاب
-
ربما يجب أن نذهب
| Vielleicht sollten wir gehen. | Open Subtitles | ربما علينا الذهاب إلى البيت الآن يا " ميكي". |
| Vielleicht sollten wir gehen. | Open Subtitles | ربما علينا الذهاب |
| Vielleicht sollten wir gehen. | Open Subtitles | ربما علينا الذهاب. |
| Nun, Vielleicht sollten wir gehen. | Open Subtitles | حسنا.. ربما يجب أن نذهب |
| - Sir, Vielleicht sollten wir gehen. | Open Subtitles | سيدي ربما علينا الذهاب |
| Duke, Vielleicht sollten wir gehen. | Open Subtitles | ديوك)، ربما علينا الذهاب). |