| Schön... Vielleicht werde ich das. | Open Subtitles | .حسناً. ربما سأفعل |
| Nun, Vielleicht werde ich das, alter Mann! | Open Subtitles | حسنا,ربما سأفعل أيها العجوز |
| Vielleicht werde ich das. | Open Subtitles | ربما سأفعل |
| Ja, Vielleicht werde ich das, Rebecca. | Open Subtitles | (نعم , ربما سأفعل يا (ريبيكا |
| Vielleicht werde ich das. Mich würde man nie bei einer Ausstellung treffen. Ich mag keine Kunst. | Open Subtitles | ربما سافعل لن تراني في معرض فني |
| Vielleicht werde ich das tun. | Open Subtitles | ربما سأفعل |
| Ja, Vielleicht werde ich das. | Open Subtitles | ربما سأفعل |
| Vielleicht werde ich das. beenthere für SubCentral | Open Subtitles | ربما سأفعل |
| Vielleicht werde ich das. | Open Subtitles | ربما سأفعل ذلك |
| Vielleicht werde ich das tun. | Open Subtitles | ربما سأفعل ذلك |
| Vielleicht werde ich das. | Open Subtitles | ربما سأفعل. |
| Vielleicht werde ich das. | Open Subtitles | ربما سأفعل |
| Vielleicht werde ich das mal. | Open Subtitles | ربما سافعل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 