"vielleicht wollte ich" - Traduction Allemand en Arabe

• ربما أردت أن
• ربما فقدت رغبتي
• ربما لم أكن أريد
• ربّما لم

- Vielleicht wollte ich - es mal mit 'nem richtigen Mann machen.
انا احبك ربما أردت أن اْكون مع رجل على سبيل التغيير

Vielleicht wollte ich mich einfach nur mit dir treffen. Um auf den neusten Stand zu kommen, ein paar Fragen stellen.
ربما أردت أن أراك فحسب، وأطرح عليك بعض الأسئلة.

Gutes Argument. Vielleicht wollte ich entführt werden.
هذه نقطة محقة، لكن ربما أردت أن يتم اختطافي،

Vielleicht wollte ich keinen Führerschein.
ربما فقدت رغبتي في امتلاك رخصة.

Vielleicht wollte ich es nicht genug.
ربما لم أكن أريد بما فيه الكفاية.

Und Vielleicht wollte ich nicht, dass du weißt, dass ich Enzo getötet habe.
وانظري، ربّما لم أرِد إخبارك أنّي قتلت (إينزو).

Vielleicht wollte ich auch, dass du mich erst noch ein bisschen mehr lieb gewinnst.
ربما أردت أن تحبنى أكثر قليلا

Vielleicht wollte ich gefunden werden.
ربما أردت أن تجدنى

Vielleicht wollte ich wieder tanzen gehen.
ربما أردت أن أرقص من جديد

Vielleicht wollte ich den Tag auch mit Erinnerungen an Hope verbringen.
ربما أردت أن أقضي يوماً أتذكر فيه (هوب) أيضاً

Vielleicht wollte ich Dich nur sehen.
-ثم ؟ ربما أردت أن أراك

Vielleicht wollte ich Eph wirklich verletzen.
ربما أردت أن أضرّ (إيف).

Vielleicht wollte ich es auch nicht.
ربما لم أكن أريد فعل هذا

Oder Vielleicht wollte ich dich nie umbringen.
أو ربّما لم أنوِ قتلك.