"view" - Traduction Allemand en Arabe

    • فيو
        
    • بُرج
        
    Die Adresse lautet 221 Canyon View Road, Simi Valley. Open Subtitles العنوان 221 كايون فيو ستريت في سيمي فالي
    Und außer sie hat die lieben Damen von "The View"(= am. Open Subtitles و ما لم تكن تكذب على السيدات اللاتي يقدمن برنامج ذا فيو
    Wir hatten das Treffen in dem VA Büro in Mountain View, wo Eric, ich, und Christine Peterson von Foresight Institute sowie andere Leute hinzukamen. Open Subtitles "واقمنا اجتماع في مكاتب "فا لينكس في ماونتن فيو ، حضر اريك وانا، و"كريستين بيترسون" من مؤسسة "فورسايت"، وحضر آخرون كذلك
    Bitte schicken Sie sofort jemanden ins East View Hotel. Open Subtitles هل تستطيع إرسال احداً إلى فندق "إيست فيو"حالاً؟
    Tower Sky besteht aus River View und City View, also aus zwei Türmen. Open Subtitles "بُرج السماء" يتكون من برجين، "بُرج إطلالة النهر" و "بُرج إطلالة المدينة".
    Augenzeugen berichten Schüsse vor einigen Minuten, in der Crest View High School in Red Valley. Open Subtitles الشهود سجلوا اطلاق نار قبل دقائق في مدرسة كرست فيو الثانوية في الوادي الاحمر ... الشرطة قالت
    Sie hat doch nicht eine dieser gruseligen Teenager-Sachen, die ich in der View sah? Open Subtitles تلك من واحدة لديها ليس لا، للمراهقين المخيفة الأشياء فيو "ذا في رأيتها "التي أمريكي" حوار "برنامج
    Ich habe einen Computerteileshop in Mountain View, den Byte Shop. Open Subtitles أنا أملك محلاً لبيع أجزاء الكمبيوتر في "ماونتن فيو" و يُدعى "ذا بايت شوب"
    Versuche es bei den Channel View Estates, seiner jüngsten Beleidigung für die Umwelt. Open Subtitles جرب عقارات "تشنال فيو"، آخر أهاناته للبيئة.
    Wer weiß, vielleicht waren die ja dabei bei dem Überfall auf Channel View Estates. Open Subtitles من يعلم, ربما يكونوا أو لا يكونوا متورطين في "تشانيل فيو إيستايتز"
    Alle werden das lesen, alle werden darüber reden, inklusive der Damen von The View. Open Subtitles والكل سيقرأ عنها والكل سيتحدث عنها وهذا يضمن سيدات برنامج "ذا فيو"
    Das unvollendete Haus am Rand von Crestwood View. Open Subtitles في البيت غير المكتمل عند حدود "كريستوود فيو".
    Einsatzzentrale, hier ist 3-Henry-8-8 draußen am Marina View Hotel. Open Subtitles مقسم المركز، هذا 3 -(هنري) -8-8 بفندق (مارينا فيو)
    Moment, Moment. Der Kühlwagen-Killer hat doch nicht das Blut seiner Opfer aufbewahrt, nur um eine Party in diesem beschissenen Marina View Hotel zu feiern. Open Subtitles مهلاً، مهلاً، لم يجمع قاتل شاحنة الثلج دم ضحاياه ليقيم حفلة بفندق (مارينا فيو) اللعين
    Opfern des Kühlwagen-Killers identisch sind. Sie zwei gehen zum Marina View Hotel. Verfolgen Sie seine Schritte zurück. Open Subtitles وأنتما، اذهبا إلى فندق (مارينا فيو) وتعقّبوا خطواته، فقد تدلّنا على شيء ما
    Wir haben neue forensische Beweise, die zeigen dass die DNA vom Blut im Marina View Hotel, mit der DNA von seinen Opfern übereinstimmt. Open Subtitles لدينا دليل شرعيّ جديد يظهر أنّ الحمض النوويّ من الدم بفندق (مارينا فيو) يطابق الحمض النوويّ من ضحاياه
    Es ist die gleiche Nummer, die er auch beim Marina View Hotel hinterlassen hat. Open Subtitles 03، نفس الأرقام التي تركها بفندق (مارينا فيو)
    Hi, ich werde heute eine Stunde der Probe verpassen, denn mein Publizist hat mir gerade mitgeteilt das ich bei "The View" dabei bin. Open Subtitles - الحلقة العاشرة مرحباً، علي أن أفوت ساعة من تجربة الأداء اليوم لأنني عرفت للتو من مدير أعمالي أنني "سأظهر ببرنامج "ذا فيو
    Wenn er noch verrückter wird, setzen sie ihn ins View. (=Magazin) Open Subtitles سيضعونه في برنامج ذا فيو
    - Alter! - In Mountain View, Kalifornien. Open Subtitles في "ماونتن فيو" ب"كاليفورنيا".
    River View neigt sich in einem Winkel von 4,5 Grad zu City View. Open Subtitles الآن "بُرج إطلالة النهر" يميل نحو "بُرج إطلالة المدينة" بـ 4.5 درجة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus