"virginie" - Traduction Allemand en Arabe

• فيرجينى
• فرجينيا
• فيرجيني
• فرجيني

Am Tisch saßen Virginie Mesnard, ein Freund der Familie, der Comte de St. Alard, vor Kopf saß Pauls Mutter, Madame Deroulard und neben ihr, ihr Vertrauter und Berater, Gaston Beaujeu.
حول المائدة كان يجلس كل من : فيرجينى مينار .. وبجانبها كان يجلس صديق بول الحميم , الكونت سانت دىلار

Virginie ist eine Cousine von Marianne, Pauls verstorbener Frau.
النبيذ معتق فيرجينى كانت ابنه خالة ماريانا ,زوجة بول المتوفاة

Virginie, Sie sagen das alles nur mir zu liebe und ich kann soviel Verständnis kaum erwarten.
فيرجينى ,انى أعرف انك تحاولين التخفيف عنى بقولك هذا , ليس لى الحق ان اتوقع مثل هذا التفهم ..

Wer ist Virginie Mesnard?
قل لى ,ماذا يدور بينك وبين فرجينيا مينارد ؟

Hercule, Sie müssen die Sache fallen lassen. Bitte, Virginie, sorgen Sie dafür, dass er Vernunft annimmt.
من مصلحتك ان تترك هذا الموضوع , فرجينيا حاولى أقناعه

Aber damals war ich mir sicher, dass Virginie die Wahrheit sagte.
لكني كنت متأكد في ذلك الوقت بان فيرجيني تكلمت جديا.

Virginie hatte die Hintertür des Hauses offen gelassen und die Falle konnte nun zuschnappen.
وقد تركت فرجيني الباب الخلفى للمنزل مفتوحا. والمصيدة كانت معدة بأحكام.

Und warum hat Virginie nichts gesagt?
ولماذا لم تتكلم فيرجينى بأى شئ ؟

Wir warten zu Hause auf Virginie.
لنعد إلى المنزل ولننتظر عودة "(فيرجينى)".

Der kühne Plan von Virginie reizte mich sehr.
ووجدت أن خطة فيرجينى قد أثارتنى جدا .

- Hör zu, Virginie.
اسمعى "(فيرجينى)"

Virginie!
"فيرجينى)" ,"(فيرجينى))"!

Also begann ich zusammen mit Virginie, auf eigene Faust zu recherchieren.
ولهذا وبمساعدة فرجينيا ,بدات تحرياتى الخاصة ...

Jean-Louis Ferraud, darf ich dir Virginie Mesnard vorstellen.
أسف ,أسمح لى يا جون أن أقدم لك ... . الانسة فرجينيا مينارد.

Virginie brachte mich zu ihnen.
فرجينيا رتبت لقائى معهم

Ich bin für seinen Tod verantwortlich, Virginie.
أنا الشخص المسئول عن موته ,يا فرجينيا .

- Klappe, Virginie.
-اخرسي، (فرجينيا )

Eine andere Schauspielerin war etwas besser, deshalb machte ich den Film ohne Virginie.
ممثل أخر كان أفضل ة قد مثلت الفيلم بدون فيرجيني.

Eine war ziemlich erotisch. Virginie hatte sie gerade beendet.
واحد كان جنسي جدا، الذي عملتة فيرجيني

Ich glaube Ihnen, Virginie.
- أنى أصدقك ,يا فرجيني