"vitamin" - Traduction Allemand en Arabe

• الفيتامين
• الفيتامينات
• فيتامين
• بفيتامين
• وفيتامينات
• من الصّفيح ثانيةً

Wir brauchen Vitamin D. Man fordert jetzt eine Mindestmenge für Kinder.
نحتاج فيتامين د. الان أصبح متطلب على الأطفال أخذ جرعة محددة من الفيتامين

dein Bluttest zeigt niedrige Elektrolytwerte, wenig Kalzium und wenig Vitamin D.
اختبارت الدم لكِ , اظهرت انحلال كهربي مستوى منخفض من الكالسيوم "و الفيتامين "د

Nicht mal annähernd genug Vitamin A. Bezahlen Sie.
لا يحصل على اي من الفيتامين أ ادفعي

Wenn ihr Energiepegel zu niedrig ist, ich hab da 'n wunderbares Vitamin...
اذا كنت تحس بالإرهاق عندي بعض من الفيتامينات الرائعة

Und Vitamin D hat viel Presse bekommen, und eine Menge Leute machen sich langsam darüber Sorgen.
و كذلك فيتامين د كان له تأثير كبيراً الكثير من الناس يتسائلون عنه

Es gibt eine Fabrik dort, die unsere Kinder blind macht, unfähig, sie mit Nahrung zuversorgen, unfähig, sie mit Vitamin A zu versorgen.
هناك معمل في الخارج يجعل أطفالنا عميانا، دون إمكانية تزويدهم بالطعام، ودون إمكانية تزويدهم بفيتامين أ.

Ich verschreibe Ihnen Vitamin B... und Eisen, da Sie Vegetarierin sind.
سأصف لكِ الفيتامين "بي" والحديد, بما أنكِ نباتية

Das einzige andere Vitamin ist B12.
أعتقد، عدا الفيتامين الوحيد هو فيتامين "ب 12"،

Soll ich Vitamin C nehmen? Soll ich Weizengras nehmen?
هل ينبغي أن أتناول الفيتامين (ج)؟ هل ينبغي أن أتناول عصير السّنابل؟

Aber Vitamin D wird durch die Leber und die Nieren umgewandelt.
لكن الفيتامين (د) يستقلب في كل من الكبد والكلية

Ich brauche Sportgetränke und möglichst viel Vitamin B. Und eine Dill-Gurke.
أحتاج إلى مشروب طاقي، وقدر ما تستطيعين من الفيتامين (بـ)، وخيار مخلّل.

Dieses Vitamin finden Sie...
..هذا الفيتامين يمكنه أن

Die B-6, wie das Vitamin. Alles klar?
المحظوظ ب 6 كأسم الفيتامين

Das deutet auf einen Vitamin D-Mangel hin.
-ما يشير إلى نقص في الفيتامين "د ".

Ich dachte, du bringst vielleicht etwas Vitamin V mit.
ربما عليك إحضار بعض من الفيتامينات و بعض من الحبات الزرق ستان , أنا أود ذلك

- Kaffee ist mein Vitamin.
في عمرك ، عليك ان تتناول الفيتامينات القهوة هي فيتاميناتي ؟

Aber ein Zusammenhang: Je mehr Vitamin D im Blutspiegel der Leute ist, desto weniger Herzkrankheiten haben sie, weniger Krebs.
ولكن يوجد هناك علاقة: كلما ارتفع مستويات فيتامين د في الدم لدى الناس كلما أصبحوا أقل عرضة لأمراض القلب و السرطان

Reich an Vitamin A und gut für die Netzhaut-Bildung.
غني بفيتامين إيه ,وجيد من أجل نمو شبكية العين

Kalzium, Vitamin D, Coenzym Q10, Kreatin, Glutamin, Quercetin,
الكالسيوم وفيتامينات الأعصاب الكرياتين والجلوتامين والكريستين

Vielleicht mit Vitamin A.
أنا مَا فكّرتُ بذلك. من الصّفيح ثانيةً لَرُبَّمَا أي.