General, erinnern Sie sich sonst an etwas, über Volkoff oder Frost? | Open Subtitles | جينرال أتتذكر أي شيء اخر بشان فولكوف أو فروست ؟ |
Ich hoffte, Major General Dimitri Volkoff würde viele Panzertüren in vielen Militärstützpunkten öffnen. | Open Subtitles | كنت اتمنى من اللواء ديميتري فولكوف ان يفتح العديد من ابواب مستودعات الاسلحة فى العديد من القواعد العسكرية |
Team, wie Sie wissen, haben die in der Festung gelegten Bomben, Teile und Design von Volkoff. | Open Subtitles | كما تعرفون يا فريق أن القنبله التى زرعت فى القلعه "بها أجزاء ومن تصميم "فولكوف |
Haben Sie dieses System von Volkoff Industries gekauft? | Open Subtitles | هل اتيت بهذا النظام من فولكوف للصناعات ؟ |
Mary Bartowski, alias Frost, war eine CIA Agentin, die Undercover für Volkoff gearbeitet hat... bis vor 20 Jahren, als sie überlief und wir nie wieder was von ihr hörten. | Open Subtitles | ماري برتاوسكي والملقبة ب فروست ، كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية متخفيه لدي فولكوف حتى قبل 20 عاما ، عندما تحولت |
Ich gab zu von der CIA zu sein und sagte Volkoff, dass ich mich ihm anschließen wolle. | Open Subtitles | أن أعترف أنني من وكالة المخابرات المركزية ، وقلت فولكوف أنني أرغب في الانضمام اليهم |
Volkoff hat Quellen bei der CIA. | Open Subtitles | لدي فولكوف مصادر داخل وكالة المخابرات المركزية |
Lokalisieren Sie dieses Signal und wir haben genau das, was Miss Volkoff will. | Open Subtitles | لكي تحدد موقع هذه الأشاره وسيكون لدينا بالضبط ماتريده الآنسه فولكوف |
Er ist jetzt eingesperrt, aber Volkoff ist ein äußerst mächtiger, sehr bösartiger Waffenhändler. | Open Subtitles | هو مسجون الأن ولكن اليكسي فولكوف رجل ذو سلطة قوية وتأجر أسلحة شرير |
Niemand darf den wahren Ursprung von Alexei Volkoff erfahren. Macht ihn los. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه معرفه الأصل الحقيقى "لـــ "أليكسى فولكوف فك قيده |
Vivian Volkoff versucht mich umzubringen? | Open Subtitles | التى تحتاجون لمعرفتها إنتظرى "فيفيان فولكوف" تحاول قتلى |
Egal wie sehr du an die Tussi glaubst, denk dran, sie ist immer noch eine Volkoff. | Open Subtitles | لايهم كم تؤمن بها "تذكر أنها من آل "فولكوف |
Ich versuche aus Volkoff Industries... ein legales Unternehmen zu machen. | Open Subtitles | "أحاول أن أجعل صناعات "فولكوف مؤسسة شرعية |
Jetzt ist er da, der hinterhältige, manipulative Volkoff, wie ich ihn kenne. | Open Subtitles | الأن هذا هو "فولكوف" المتواطىء المتلاعب الذى أعرفه |
- Bis später. - Okay. Da Volkoff den Norseman identifiziert hat, hat Langley die Jagd auf Vivian vorerst auf Eis gelegt. | Open Subtitles | أهلا سأراك لاحقاً حيث أن "فولكوف" تعرف على النورثمان لانجلى |
Alexei Volkoff? Habe ich das nicht richtig ausgesprochen? | Open Subtitles | أليسكى فولكوف" ؟" هل لم أنطق هذا بشكل صحيح |
Alexei Volkoff ist ein machtloser Wurm in einem US-Gefängnis. | Open Subtitles | أليكسى فولكوف" دوده بدون حول " ولا قوه فى سجن فى الولايات المتحده |
Nun, General, wir glauben, dass Volkoff weiß, wo sich der Tötungswirkstoff befindet, aber er ist sehr uncool diesbezüglich. | Open Subtitles | حسناً يا جنرال نعتقد أن "فولكوف" يعرف أين العميل القاتل ولكنه غير لطيف عن الأمر |
Weißt du, nach der ganzen Sache mit meiner Mom und Volkoff und... | Open Subtitles | أتعرفين بعد كل هذه الإمور مع ..... والدتى و "فولكوف" و |
Du hast mir nie gesagt, dass die Projekt Isis Akte beweist, dass Mrs. Bartowski für Volkoff arbeitet. | Open Subtitles | انت ابدا لم تخبرني أن ملف مشروع إيزيس اثبت أن السيدة باتوسكي كانت تعمل لفولكوف. |
Du stehst Volkoff seit Jahren so nahe. | Open Subtitles | لقد كنت قريبةً من(فلكوف)طوال هذه السنين |
Vor 20 Jahren, hat Volkoff vermutet, dass ich mit der CIA zusammen arbeite. | Open Subtitles | واشتبه بي فالكوف أني أعمل مع وكالة المخابرات المركزية. |