"vom dach geworfen" - Traduction Allemand en Arabe

• من فوق
• من السطح
• من السقف

Ich glaube, ein Vampir hat ihr die Kehle aufgeschlitzt und sie vom Dach geworfen.
أظنّ مصّاص دماء طاردها وشقّ عنقها، ثم ألقى بها من فوق ذلك السطح.

Und der Kerl der dich vom Dach geworfen hat ist immer noch da draußen.
وما زال بالخارج الرجل الذي حاول رميكِ من فوق السطح.

Offenbar hat Bond Haines' Bodyguard erschossen und vom Dach geworfen.
يبدو أن (بوند) أطلق النار على الحارس الشخصي لـ(هينز) وألقاه من فوق أحد الأسطح

Nein, aber ich... ich hatte es vor, aber dann wurde ihr Vater vom Dach geworfen.
لا لا كنت سأفعل ولكن تم إلقاء والدها من السطح

Die Fallakten, die Sie mir wegen des Mannes, der vom Dach geworfen wurde, gegeben hatten.
ملفات القضية التي أعطيتني إياها بشأن ذلك الرجل الذي ألقى من السطح هل قبضتم على من قتله بعد؟

Hey, sagen Sie mir nicht, dass Sie eben die Klimaanlage vom Dach geworfen haben.
Hey, أخبرني أخبرني أنك لم تُلقي وحدة تكييف من السطح.

- Du hast ihn sicher vom Dach geworfen.
- .أظن أنه رماه من السطح