"vom gesicht" - Traduction Allemand en Arabe

• عن وجهك
• من وجهه

Wasch dir die Maske vom Gesicht. Du verstopfst dir die Poren.
روز، أزيلى هذا القناع عن وجهك سوف يسد مساماتك

Warum wischt du dir nicht deinen dummen Blick vom Gesicht und besorgst dir Handcreme für deine Knöchel die du zum Boden hängen lässt?
لمَ لا تمسح تلك النظرة الغبية عن وجهك و تأخذ مستحضر لتلك المفاصل التي تسحبها

Ich werde es genießen, dir diesen arroganten, selbstzufriedenen Blick vom Gesicht zu wischen.
سأستمتع في مسح نظرة التعجرف والرضا الذاتي عن وجهك هذا.

Wenn ich hier einen Einschnitt vornehme, um einen der Greifer vom Gesicht zu entfernen...
إذا أخترت شقّا هنا لمحاولة وإزالة واحد من الرقميّات من وجهه

Hör auf mit Danny zu reden... oder ich werde ihm das Fleisch vom Gesicht reißen, und es essen.
اقطع علاقتك بـ"دانى" وإلا سأنتزع اللحم من وجهه و آكله

Also, leg dir die Hände aufs Gesicht und sei ganz ernst, ja? OK, du bist Jesse. Jetzt nimm die Hände vom Gesicht und schlüpf in deine Rolle.
أبعدي يديك عن وجهك " وانقلبي " لا كوني جادة

Und jetzt wisch dir das blöde Grinsen vom Gesicht, bevor Miller das sieht.
قم بمسح هذه النظرة السخيفة عن وجهك قبل ان يراها (ميلر) اجل..

Da war noch was vom Gesicht hinter der Eiscreme.
وجدت كيساً من وجهه خلف المثلجات.

Immer nur kleine Stücke vom Gesicht.
أشياء وقطع من وجهه