"vom himmel fällt" - Traduction Allemand en Arabe

• تهبط من السماء
• تسقط من السماء

Sie erwarten, dass ganz plötzlich ein Wunder vom Himmel fällt und dass dann alles plötzlich besser wird.
وتعتقدين ان بعض المعجزات سوف ...تهبط من السماء وتجعل كل شىء افضل

Sogar das, das vom Himmel fällt.
استعادت سيطرتها على جميع مياه "كوتشابامبا" حتى تلك التي تهبط من السماء.

Sehe ich da die Hand, die vom Himmel fällt?
هل تذكّر حرّكة الكف ألتي تسقط من السماء ؟

Die CIA schätzt, dass in sieben von zehn Fällen, in denen die Mudschaheddin eine Stinger abfeuert, ein Sowjet-Helikopter oder ein Flieger vom Himmel fällt.
حسب تقديرات وكالة المخابرات المركزية 7من كل 10 مرات يطلق فيها المجاهدين النار مروحية أو طائرة سوفيتية تسقط من السماء

Vielleicht ein Piano, das vom Himmel fällt und mich erschlägt?
من الممكن بيانو تسقط من السماء وتهشمني

"aber wenn man Dr. Cooper zuhört, sie tot vom Himmel fällt?"
(لكن عندما تستمع إلى د. (كوبر "تسقط من السماء..