"vom letzten" - Traduction Allemand en Arabe

• من آخر
• عن آخر
• في آخر
• الماضي
• بالدائم الأخير

Das Material ist vom letzten Mal, als der Status des Museums angehört wurde.
هذه الصور أُخذت من آخر مرة تعرض فيها المتحف للمراجعة

Ich habe heute keine Reste für deinen Fusel und ich warte noch immer auf meine Portion vom letzten Ansatz.
ليس لدي بقايا لشرابك اليوم وما زلت انتظر إنائي من آخر دفعه

vom letzten Mal, als wir ihn da reingetan haben, weiß ich nur noch, dass er... dass Sie rauskamen und mir die Namen nannten.
كل ما أتذكره من آخر مرة وضعناه بالداخل... خرج هو... خرجت أنت و قلت أسماءهم.

Ich erzähle dir vom letzten Mal, als ich deinen besten Freund, zufällig dein Vorfahre, gesehen habe.
سأسرد لكِ قصة عن آخر مرة شاهدت فيها أعز أصدقائي رجل يصادف أن يكون أحد أسلافك

Wir sind zwei Meilen vom letzten Signal entfernt.
نحن بعيدين عن آخر إشارة له بميلين

Nennen Sie mir zwei Astronauten vom letzten Flug.
اذكري لي اسم اثنين من الرواد الذين شاركوا في آخر مهمة

Und das ist vom letzten September an der ARS Electronica; wir wiederholten es in England.
وهذا فقط خرج في سبتمبر الماضي في آرس إليكترونيكا ؛ كررنا ذلك في انكلترا.

Bonnies Leben ist an das vom letzten Unvergänglichen geknüpft.
"حياة (بوني) موصولة بالدائم الأخير"

Du kriegst noch das Geld vom letzten Mal.'
إجلس، أنا ما زلت أدينك مال من آخر مرة

Dieser Wein ist noch besser als der vom letzten Mal.
هذا النبيذ هو أفضل حتى من آخر واحد.

vom letzten Flugzeug, zur letzten Patrone, zur letzten Minute und zum letzten Mann - wir kämpfen.
من آخر طائرة إلى آخر طلقة إلىآخردقيقة... إلى آخر رجل، سنقاتل ... .

vom letzten Flugzeug, zur letzten Patrone, zur letzten Minute und zum letzten Mann - wir kämpfen!
. ! من آخر طائرة إلى آخر طلقة إلىآخردقيقة...

Du hast immer noch nicht die Blutflecken aus deinem Teppich vom letzten Santos bekommen, der dort ermordet wurde.
أنت لم تُبعد آثار الدماء من سجادتك من آخر فرد (سانتوس) كان هناك

Wir sind 20 Meilen vom letzten bekannten Standort entfernt.
نبعد 2-0 ميل من آخر نقطة إتصال معروفة

Sechs Kilometer vom letzten Kontakt.
حوالى 4 أميال عن آخر موقع

Hast du vom letzten Drohnenangriff gehört?
هل سمعت عن آخر ضربة صاروخية؟

Erzählen Sie mir vom letzten Mal, als Sie betrunken waren.
أخبرني عن آخر مرة شربت بها

Nun, Pater. Ich will dich nicht die ganze Nacht aufhalten, also erzähl ich nur vom letzten Stoss
حَسناً، أبي ، لا أُريدُ إبْقائك مستيقظاً طوال اللّيل، لذا سَأَمْلأُك فقط في آخر دفعةِ

Die Polizei soll sofort vom letzten Kontaktpunkt aus nach ihr suchen!
أتصل بالشرطة للذهاب إليها ! في آخر محاولة من قبلنا

Der Schaden vom letzten Mal war nicht leicht zu reparieren. Ich weiß nicht, ob ich es noch mal schaffen würde.
لم يكن سهلا إصلاح الضرر في آخر مرة لستُ واثقة أنّ بإمكاني فعلها مجددا

Das hier hat mir Jeff Bezos freundlicherweise geliehen, vom letzten Jahr.
لقد أقرضني هذا جيف بيزوس بكل لطف من العام الماضي

Oh, das bin ja ich." Zum Beispiel: Das ist ein Projekt vom letzten Jahr, das sich "Interstitial Fragment Processor" nennt.
وهكذا ، لأعطي مثالا على ذلك ، هذا هو مشروع من العام الماضي. وهو ما يسمى الجزء الفراغي المعالج.