"von arabien" - Traduction Allemand en Arabe

• العرب

Und ich hatte meine erste sexuelle Erfahrung bei dem Film "Lawrence von Arabien".
وكان لي أول تجربة الجنسي وأنا اشاهد لورانس العرب

Pharaozepter, Katharinas Stab, goldene Adler-Schatulle, Stern von Arabien!
أدوات أحد الفراعنة وعصاه وصندوق النسر الذهبي ونجمة العرب

Das war das Jahr, in dem man "Lawrence von Arabien" restauriert und erneut veröffentlicht hat.
وكانت تلك السنة التي استرجعوا فيها وأعادوا إنتاج "لورانس العرب."

Es geschah in der Nacht und Lawrence von Arabien.
"حدث ذات ليله", "لورانس العرب" "مسافر الآن"؟

Bei dieser Technik staunte sogar der Scheich von Arabien. Achtet drauf!
هذه الحركة التي ادهشت شيخ العرب انتبه

Nach zehn Jahren in der Wüste müsstest du doch... wie Anthony Quinn in Lawrence von Arabien aussehen.
أعني، 10 عاما في الصحراء، و يجب عليك أن تبدو وكأنها ... أنتوني كوين في لورنس العرب.

Gut. Lawrence von Arabien soll es sein.
حسنا, ليكن لورانس العرب

Eine Mischung aus "Willkommen, Mr. Chance" und "Lawrence von Arabien".
خليط بين "سيّد الحظ" و"لورنس العرب"

Ich will, dass der Schneesturm die Wüste... in "Lawrence von Arabien" wie einen abgefuckten Sandkasten aussehen lässt.
وأريد جعل صحراء (لورنس العرب) تبدو كركام رمال بالمقارنة مع عاصفتي الثلجية

Und der Stern von Arabien.
ولا تنسوا نجمة العرب

Ich sehe aus wie Lawrence von Arabien. Okay, das ist ein Kufiya, kein Turban, und um ehrlich zu sein, siehst du aus wie ein Trottel.
(أبدو مثل (لورينس العرب حسنا ، هذه كوفية و ليست عمامة

Ich bin Lawrence von Arabien,
انا لورنس العرب

- Der Scheich von Arabien.
- . شيخ العرب -

Es funktionierte, als Hannibal über die Alpen nach Italien kam und als Lawrence von Arabien über die Nefud-Wüste nach Akaba kam.
لن يكون محمياً بطريقة جيدة ذلك أجدى ننفعاً عندما هاجمت قوات (هانيبال) (إيطاليا) من خلال (جبال الآلب) و (لورنس العرب) الذي جاء من خلال صحراء (النفوذ الكبير) إلى (العقبة)

"Lawrence von Arabien".
."انه فيلم "لورنس العرب

Obama von Arabien?
أوباما العرب

Putin von Arabien
بوتن العرب

- "Lawrence von Arabien".
فيلم (لورنس العرب).

Die Könige von Arabien.
ملوك العرب