| Von Bruder zu Bruder, der Eure, bis in den Tod. | Open Subtitles | الأَخّ إلى الأَخِّ، لك في الحياةِ والموتِ. |
| Von Bruder zu Bruder, der Eure, bis in den Tod. | Open Subtitles | الأَخّ إلى الأَخِّ، لك في الحياةِ والموتِ. |
| Von Bruder zu Bruder, der Eure, bis in den Tod. | Open Subtitles | الأَخّ إلى الأَخِّ، لك في الحياةِ والموتِ. |
| Ich bitte dich Von Bruder zu Bruder, dass wir diesen Unsinn jetzt beenden. | Open Subtitles | أسألك من اخ لأخٍ أن ننهي هذا العبث الآن. |
| Und jetzt flehe ich dich an, Von Bruder zu Bruder, hör mir einfach zu! | Open Subtitles | وإنّي أتوسّلك الآن، من اخ لأخ، أنصت إليّ فحسب! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 