"von dem typen" - Traduction Allemand en Arabe

• من الرجل
• هذا الفتي علي أية حال
• عن الرجل

Nein. Die stammen von dem Typen, der mir meinen Arsch tätowiert hat.
لا , لقد اخذت هذا الحذاء من الرجل اللذي رسم الوشم على مؤخرتي

Apropos Männer, hast du etwas von dem Typen gehört, den ich zu dir geschickt habe?
بالحديث عن الأفراد ، هل سمعت خبرا من الرجل الذي أرسلته ؟

Ich hole das Geld von dem Typen, der ihn geklaut hat.
أنا سوف اجمع المال من الرجل الذي باعني اياه.

Hat einer von euch schon mal von dem Typen gehört, der das Nitroglycerin erfunden hat?
أسمع أي منكم عن الرجل الذي اخترع النيتروجلسرين؟

Hatte von dem Typen vorher noch nie gehört. Oder von dir.
لم أكن سمعت عن الرجل حتى ذلك الوقت, أو سمعت عنك

Wie bei diesen Pommes von dem Typen, der nicht aufhören konnte mit husten.
مثل هذه البطاطس التي من الرجل الذي لم يتوقف عن السعال

Entschuldigen Sie, ist das eine Colaflasche in der Hose von dem Typen da?
عفوا، هذا هو زجاجة كوكا في السراويل من الرجل هناك؟

Das kommt von dem Typen, der... wie viele Psychotische Zusammenbrüche auf dem Campus hatte? Zählt das Gas-Leck letztes Jahr auch?
هذا قادم من الرجل الذي إنهار نفسياً لكم مره بداخل الحرم المدرسي ؟

Nun, lass es dir von dem Typen sagen, der angeblich alles bekommen hat und momentan hier mit nichts sitzt.
خذها حكمة من الرجل الذي يفترض أنّه ظفر بكل شيء وماكث الآن صفر اليدين.

Kein sinnloser Rat von dem Typen, der alles gesehen hat."
"لا نصيحة بدون مقابل من الرجل الذي رأى كل شئ.

Sie haben 33 Anrufe von dem Typen aus dem Wagen.
هاتفك أظهرّ... 33مكالمة من الرجل في الشاحنة.

von dem Typen an der Bar.
من الرجل الذي كان بالحانه

Da fällt mir ein. Hast du von dem Typen polnischer Abstammung gehört?
...سمعت أنت عن الرجل البولندى