"von der bar" - Traduction Allemand en Arabe

• من الحانة
• عن البار
• من شريط

Es kostet mich genau 23 Minuten um ein Mädchen von der Bar, zu meiner Wohnung zu bekommen.
يأخذ مني عادة 23 دقيقة. لأصطحب فتاة من الحانة للعودة معي إلى شقتي.

Ich habe sie von der Bar, wo ich arbeite, geklaut, also denke nicht, ich wäre so nett.
لقد سرقتها من الحانة التي اعمل بها لذا لا تعتقد اني بذلك اللطف

Als ich von der Bar losfuhr, rief Dad Mom an, um zu sagen, dass wir nach Hause kommen.
عندما كنت أقود من الحانة , أبي إتصل بأمي ليقول بأننا عائدينن إلى المنزل

Hände über den Kopf, weg von der Bar und an die Wand! Na los, Bewegung!
أيديكم على رؤوسكم وابتعدوا عن البار وقفوا عند الحائط، هيا تحركوا

- Was geht hier ab? Er hat für den Drink hier nicht bezahlt und ich hab 20$ von der Bar genommen.
لم يدفع ثمن المشروب فأخذت 20 دولاراً عن البار

Möchten Sie etwas von der Bar?
هل لي أن تحصل على السادة شيء من شريط ؟

Hol zwei Kaffee von der Bar und trag sie dort rüber.
اجلب اثنان قهوة من الحانة وضعهم لهناك

Ich bin ungefähr sechs Meter von der Bar entfernt.
انا على بعدِ 20 قدماً من الحانة الآن

Wir folgten Speltzer von der Bar aus nach Hause. Seit zwei Stunden ist nichts vorgefallen.
"تعقّبنا (سبلتزر) إلى منزله من الحانة ولم يحدث أيّ نشاط منذ أكثر من ساعتين"

Ich denke, ich hole mir was von der Bar.
أعتقد أنني سأحضر شيئاً من الحانة

Der ist gleich um die Ecke von der Bar.
-نعم هذا صحيح على الركن من الحانة

Anderthalb Querstraßen von der Bar.
على بعد شارع ونصف من الحانة

Ich komme gerade von der Bar, wo Sarah den teuren Champagner trank.
عدت للتو من الحانة حيث شربت (سارة) الشمبانيا باهضة الثمن.

Mal sehen, wenn sie Rechtshänder war, bückte sie sich hier, sie hätte es wahrscheinlich so weit weg von der Bar geworfen, wie sie konnte...
والآن فلنرَ، إذا كانت تستخدم يدها اليمنى، فقد إنحنت لأسفل في هذا الموضع، فسوف تلقي بها على الأرجح بعيداً عن البار بقدر إستطاعتها.

- Runter von der Bar.
-أنزل عن البار ايها الرفيق