"von der schule abgeholt" - Traduction Allemand en Arabe

• من المدرسة

24 Stunden später wurden wir von der Schule abgeholt und zum Büro des Gouverneurs gebracht.
وبعد حوالي ٢٤ ساعة تم اصطحابنا من المدرسة ومرافقتنا إلى مكتب الحاكم.

Er hat sie immer von der Schule abgeholt und auf sie aufgepasst, bis ich heimkam.
لقد كان يقلها من المدرسة ويجالسها لحين عودتي

Mein Vater hat mich eines Tages von der Schule abgeholt und ich habe den Unterricht geschwänzt und wir sind an den Strand gegangen.
أبى أخذنى من المدرسة فى يوم ما و لعبنا الهوكى و ذهبنا إلى الشاطئ

Sie haben ihre Kinder von der Schule abgeholt, sie haben das Abendessen gemacht und sie bekamen einen Anruf.
لقد أخذوا أولادهم من المدرسة وجهزوا العشاء، ثم جائهم اتصال

Dann brachte er mich heim und gab mir seinen Pullover, um das gestohlene Top zu verstecken, er sagte dir, er hätte mich von der Schule abgeholt und mich in den Klub mitgenommen.
ثم أخدني إلى المنزل، وأعطاني كنزته لأغطي القميص المسروق، وأخبرك أنه أقلني من المدرسة

Dad hat mich von der Schule abgeholt und wir fuhren um Abendessen zu holen.
أبي أخذني من المدرسة , و ذهبنا لإحضار العشاء

Als du mich mit diesem Hot-Dog-Auto von der Schule abgeholt hast.
حين قمت بأخذي من المدرسة في سيارة النقانق تلك.

Also, ich habe Ben von der Schule abgeholt.
- يا. - مهلا، أنا، اه، فقط التقط بن من المدرسة. - أوه.

Wir haben gerade die Tickets von der Schule abgeholt.
استلمنا التذكرة من المدرسة توّاً

Nun, ich habe sie ein bisschen früher von der Schule abgeholt.
حسناً, اضطررت لأخذها من المدرسة مبكراً.

Habt ihr Mrs. Carrol dafür gedankt daß sie euch von der Schule abgeholt hat für mich? Ja.
هل شكرتما السيّدة (كارول) لإقلالها إيّاكما من المدرسة لأجلي؟

Habt ihr Mrs. Carrol dafür gedankt daß sie euch von der Schule abgeholt hat für mich?
هل شكرتما السيّدة (كارول) لإقلالها إيّاكما من المدرسة لأجلي؟

Jemand hat Paige von der Schule abgeholt.
شخص ما اخذ بايج من المدرسة

Na ja, Taylor findet's toll, weil er von der Schule abgeholt wird.
تايلور) في غاية السعادة) لأنني أقلّه من المدرسة

Und mein Sohn muss von der Schule abgeholt werden.
ويجب أن أخذ ابني من المدرسة.

- Kommen Sie morgen bei uns vorbei, wenn Sie Dana von der Schule abgeholt haben.
تعالي إلى المنزلِ غدا، بعد أن تأخذي (دانا) من المدرسة.