"von der straße weg" - Traduction Allemand en Arabe

• من الشارع
• عن الشارع
• عن الطريق

Wir müssen einen sicheren Ort suchen und von der Straße weg.
.إسمعي، بحاجة أن نعثر على مكانٍ آمن .يتوجب علينا الإبتعاد من الشارع

Ich weiß nicht, wie Ihr Mann von der Straße weg entführt werden konnte.
انا لا اعرف كيف أمسك زوجك من الشارع من هذا القبيل.

Er muss von der Straße weg.
علينا أن نبعد سيارته من الشارع

- Ich weiß es nicht, aber wir müssen von der Straße weg, während wir nachdenken.
لا أعلم لك نأعتقد أنه يجب أن نبتعد عن الشارع بينما نكتشف هذا

Nun, ich muss schon zu lange von der Straße weg sein.
من المؤكد أنني إبتعدتُ عن الشارع فترة طويلة.

Wenn du nicht fahren kannst, bleib von der Straße weg!
إذا لم تكن تعرف كيف تقود ربما يجب عليك أن تتنحى عن الطريق

Wir waren 400 m von der Straße weg.
كنا نبعد نصف ميل عن الطريق الرئيسي

Bringen Sie ihn von der Straße weg.
من الأفضل أخذه من الشارع

Wir müssen von der Straße weg.
فلنذهب للداخل من الشارع.

Richtig. Wenn wir also Barksdales Pager kriegen, kommen wir vielleicht von der Straße weg.
حسناً، إذا راقبنا جهاز (باركسدايل) فقد نبتعد من الشارع

Schaff sie von der Straße weg!
أخرجها من الشارع!

Wenn du was tun willst, trag ihn von der Straße weg.
اذا اردت ان تفعل شيئا, أبعده عن الشارع

Kommen Sie von der Straße weg.
ادخلوا . ابتعدوا عن الشارع

Wir müssen von der Straße weg.
هيا بنا! يجب علينا أن نبتعد عن الشارع