"von hier wegbringen" - Traduction Allemand en Arabe

• إخراجنا من هنا
• بعيداً عن هنا
• من هذا المكان

Dann kann er uns weder festnehmen noch von hier wegbringen.
لا يمكنه القبض علينا و لا يمكنه إخراجنا من هنا

Okay, Leute, lasst uns dieses Ding von hier wegbringen.
حسناً يا رفاق، لنحلق بهذا الشيء بعيداً عن هنا

Okay, Leute, lasst uns dieses Ding von hier wegbringen.
حسناً يا رفاق، لنحلق بهذا الشيء بعيداً عن هنا إلى أين ؟

Kannst du mich jetzt von hier wegbringen?
أيمكنك أن تخرجني من هذا المكان , رجاءً ؟

Wollen Sie mich von hier wegbringen und eine ehrbare Frau aus mir machen?
تريد أخذي من هذا المكان و جعلي أمراه صالحة ؟ لا , سيدتي

Du musst mich von hier wegbringen.
يجب أن تأَخذَني بعيداً عن هنا.

Ich musste ihn von hier wegbringen, jetzt ist er sicher.
اضطررت لأن آخذه بعيداً عن هنا لكنه بأمان الآن لكن...

Und ich werde uns von hier wegbringen.
لنخرج من هذا المكان اللعين

Alles was ich möchte, ist Reiter aufhalten, und Sie alle von hier wegbringen.
ما أودّ إلّا ردع (رايتر) وإخراجكم جميعًا من هذا المكان.