Vergleichen Sie die Unterlagen mit dieser Liste von Interpol. | Open Subtitles | أُريد موظفي القنصل السجلات فحصت بتلك القائمة الجديدة التى استلمناها من الانتربول |
Drei von ihnen sind Fahndungsfotos, eins ist ein Überwachungsfoto von Interpol. | Open Subtitles | ثلاث صور منهم تكون صوراً بوليسية وأحدهم صورة من كاميرا مراقبة من الانتربول |
Elizabeth, das ist Luc Renaud von Interpol. | Open Subtitles | اليزابيث، و هذا هو لوك رينو من الانتربول. |
Nein, ich hatte Haftbefehle von Interpol, das ist genauso gut. | Open Subtitles | لا،كان لدي تفويض من الإنتربول كان كافيًا |
Wir haben auch einen Haftbefehl von Interpol und dem FBI. | Open Subtitles | لديهم أيضاً أمرٌ بإعتقالة من الإنتربول والمباحث الفيدرالية. |
Dank des vermasselten Berlin-Jobs stehen Sie auf der Top-Ten-Liste von Interpol. | Open Subtitles | حسنا, بفضل سرقتكم الفاشلة فى برلين لقد اصبحتم اكثر عشرة رجال مطلوبين لدى الانتربول |
Kyle Dobson wird von Interpol gesucht, aber die Akte ist geschlossen... es gibt keinen Zugang, ohne Gates' Autorisierung. | Open Subtitles | كايلي دوبسون مطلوب لدى الانتربول و لكن الملف مختوم... .. |
Verzeihen Sie den Anruf, aber hier wimmelt es von Interpol. | Open Subtitles | انا اسف لانى اتصلت بك على هذا الرقم لكن الشرطة الدولية خلفى مباشرة |
Ich bin Inspektor Zenigata von Interpol! | Open Subtitles | أنا المفتش زينيغاتا من الانتربول |
Eine der Firmen da oben hatte überraschenden Besuch von Interpol. | Open Subtitles | واحدة من الشركات في هذا المبنى اتتها زيارة مفاجأة من "الانتربول" |
Eigentlich bin ich eine Ausleihe von Interpol. | Open Subtitles | - في الواقع، أنا على سبيل الاعارة من الانتربول. |
- Agent Salinger. von Interpol. Wir assistieren bei der Fahndung. | Open Subtitles | أنا العميل (سالينجر) من الانتربول نساعد فى مطاردة هذا الرجل |
Wir sind von Interpol. | Open Subtitles | نحن من الانتربول |
Ich bin von Interpol. | Open Subtitles | أنا من الانتربول. |
Ein Agent von Interpol, ich heiße Koichi Zenigata. | Open Subtitles | كويتشي زينيغاتا، من الانتربول |
Agent Prentiss, da ist ein Anruf von Interpol für Sie. | Open Subtitles | أيتها العميلة برينتس,هناك اتصال لك من الإنتربول |
Ich bin Inspektor Barbiero von Interpol Italien. - Ist Clifton Prowse hier? | Open Subtitles | أنا المُحقق " ماجيل " من الإنتربول الأيطالي |
- Seit sechs Jahren von Interpol gesucht. | Open Subtitles | صرفت ستّ سنوات على قائمة أهم مطلوبين الشرطة الدولية. |