"von mexiko" - Traduction Allemand en Arabe

• في المكسيك
• من المكسيك
• من خليج المكسيك

Nehmt eure hölzernen Herzen raus und entdeckt die Seele von Mexiko!
انزعوا قلوبكم الخشبية واعثروا على الروح في المكسيك

Die Warren-Kommission meint, Sylvia sei kurzsichtig, sie haben Hinweise, dass Oswald von Mexiko nach Kuba gelangen will.
ولكن لجنة وارين قالت أن سيلفيا مصابة بضعف النظر لأن أوزوالد كان فى ذلك الوقت في المكسيك يحاول العودة إلى كوبا

Einer der wichtigsten Geschäftsmänner, ein Mitglied der Bürgerwehr, der berüchtigtste Drogenboss von Mexiko und ein Senator haben sich verbündet, um strengere Grenzgesetze durchzusetzen?
سمعةً في المكسيك , متآمرون مع السيناتور في قانون الهجرة الصارم

Wir sind alles Mestizen... von Mexiko bis zur Magellan-Strasse.
نحن جنس مختلط واحد ، من المكسيك إلى مضيق ماجلان

Sie leiten einen Mafiaring von Mexiko bis Texas.
اخذو مافيا صغير ممتع قدموا من المكسيك الى تكساس

Er hat die Grenze von Mexiko herein vor 36 Stunden überschritten.
لقد عبر الحدود من المكسيك قبل 36 ساعة

Und ich schuf einen kleinen Oelteppich in diesem Golf von Mexiko.
ووضعت عليه بقعة نفطية في ذلك النموذج من خليج المكسيك

Hör mal, letzte Nacht habe ich geträumt, dass du und ich am Strand von Mexiko waren.
إستمع، الليل الآخر كان عندي حلم... ... بأنّكوأناكنت على الشاطئ في المكسيك.

Es gab von Mexiko bis Nova Scotia Sichtungen von Corinne Wallace.
كورين والاس ، تم مشاهدتها في المكسيك وصولا إلى "نوفا سكوتيا"

Ihre erste Aufgabe ist es, eine Pressekonferenz einzuberufen und El Chapo als größten Drogenhändler von Mexiko hinzustellen.
‫مهمتك الأولى هي عقد مؤتمر صحفي ‫لتقديم (إل تشابو) على أنّه تاجر ‫المخدرات الرئيسي في "المكسيك".

Niemand. Ich segele allein von Mexiko nach Alaska.
لا أحد، أنا أقوم بالإبحار وحدي من "المكسيك" إلى "الآسكا".

Nein, ich habe geträumt, dass wir beide Drogen von Mexiko geschmuggelt haben... und als ich es vermasselt habe, hast du mich auffliegen lassen!
لا فقط حلمت بانني وانت نهرب المخدرات من المكسيك وعندما كشفنا جعلتني اتحمل اللوم!

Sie liefern meinen Cousin Johnny aus... und Sie stimmen sofort zu... mir zu helfen, Heroin über die Grenze von Mexiko zu schmuggeln.
تنقلب على إبن عمي , وتوافق الآن " على مساعدتي تهريب الهيروين من " المكسيك

Jetzt fahren wir nach Vegas, schnappen unser Zeug, alles, was ich von Mexiko weggeschickt habe.
نذهب أولاً إلى (فيجاس) لنُحضِر ملابسنا. كل الأشياء التى شحنتها من (المكسيك).

Er wird von Mexiko hier durchgeschmuggelt.
يهرّب من المكسيك عن طريق هنا.

Singer wurde angeheuert, um ein Paket von Mexiko hierher zu bringen.
نعرف أن (سينجر) تم استئجاره لتسليم حقيبة من المكسيك الى "لوس أنجلوس"

Wir haben es also zu einem Becken mit höherem Salzgehalt am Meeresgrund gebracht, im Norden des Golfs von Mexiko.
ولذا المكان الدي اخذناه اليه كان هذا المكان يسمى بركة المياه المالحة الذي هو في الجزء الشمالي من خليج المكسيك.

In vielen Küstenregionen, vom Golf von Mexiko bis zum Südpazifik, erleben wir stärkere Orkane, Taifune, und Zyklone, angetrieben von wärmeren Ozeanen.
وإذا كنا نعيش في مواقع ساحلية كثيرة، من خليج المكسيك إلى جنوب المحيط الهادئ، فنحن نشهد أعاصير مدارية واستوائية وحلزونية أشد، تستمد طاقتها من حرارة المحيط.