"von piraten" - Traduction Allemand en Arabe

• من القراصنة
• قراصنة

Das Unternehmen, das er aufgebaut hat, wird von Piraten geentert.
بيده وعقله يدار ويستولى عليه بواسطة مجموعة حقيرة من القراصنة

Und wenn ihr als Hochzeitsreise eine Kreuzfahrt macht, soll sie frei von Piraten sein.
وفي رحلتكم البحرية لقضاء شهر العسل فلتخلى من القراصنة

Mein Brieffreund aus Somalia wurde von Piraten gekidnappt. Und, wie geht's dir so?
صديقي بالمراسلة في الصومال اختطفته مجموعة من القراصنة

Dass er entführt wurde von... von Piraten oder Kommunisten... seiner Sekretärin.
انه كان قد اختطف من قبل قراصنة أو سكيرتيره

Als Kind hoffte sie darauf, von Piraten entführt zu werden.
و هي طفلة تمنت أن تختطفها عصابة قراصنة

Drei US Rechtsanwälte wurden im letzten Jahr ermordet, jeder von ihnen war beteiligt an der Anklage von einem Konsortium von Piraten.
جميعهم كانوا مشاركين في محاكمة عصابة من القراصنة.

Glücklicherweise habe ich drei Jahre lang den Gürtel von Piraten gesäubert, die Terraforming-Ressourcen gestohlen haben, die für Mars bestimmt waren.
لحسن الحظ ، كان علىّ قضاء ثلاث سنوات في تنظيف الحزام من القراصنة الذين كانوا يقوموا بإصطياد الإمدادات المُخصصة لكوكب المريخ

Ja, er flehte mich an früher aus Anatomie zu gehen, um ihn in der Titelrolle von "Piraten von Penzance zu sehen.
نعم، ترجاني لأغادر علم التشريح مبكراً حتى أراه في دور البطولة في "قراصنة بينزانس".

Ein Haufen von Piraten,
قراصنة الارض الملعونة

- Wir wurden von Piraten überfallen.
-نحن تعرضنا لهجوم من قبل قراصنة