"vor dem beben" - Traduction Allemand en Arabe

    • قبل الزلزال
        
    Ja, vielleicht 6 oder 7 Stunden vor dem Beben. Open Subtitles نعم، ربما ستة أو سبعة ساعات قبل الزلزال
    Das sind die Impulsraten vor dem Beben. Open Subtitles هذا معدل النبضات قبل الزلزال
    Dies war überwiegend auf die nach dem Zusammenbruch von Lehmen Brothers im Jahre 2008 erfolgte fiskalische Expansion zurückzuführen. Doch schon vor dem Beben gab es Prognosen, dass sich das Wachstum 2011 verlangsamen würde. News-Commentary في العام الماضي سجل الاقتصاد الياباني معدل نمو سنوي صحي نسبياً (3%)، وهي نسبة أعلى من نظيراتها في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، نتيجة للتوسع المالي الذي لجأت إليه السلطات اليابانية بعد انهيار ليمان براذرز في عام 2008. ولكن النمو في عام 2011 كان من المتوقع أن يتباطأ حتى قبل الزلزال. بل إن الاقتصاد تقلص في الواقع بنسبة 3.5% سنوياً مقارنة بنفس الفترة من العام السابق في الربع الأول.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus