Hast du keinen Respekt vor den Toten? | Open Subtitles | اظهري بعض الاحترام للموتى وإلا قرصت أذنكِ |
Ein bisschen mehr Respekt vor den Toten, bitte. | Open Subtitles | أعتقد أن بعض الوقار للموتى مطلوب. |
Aus Respekt vor den Toten wird der Rest genauso erzählt, wie er sich ereignet hat. | Open Subtitles | {\cH0F10EA}إحتراماً للموتى تم سرد باقي تمامّاً كما وقعتّ |
Aus Respekt vor den Toten wurde alles andere so erzählt, wie es geschehen ist. | Open Subtitles | "واحتراماً للموتى تم إخبار ما تبقّى كما حصل تماماً" |
Aus Respekt vor den Toten wurde alles andere so erzählt, wie es geschehen ist. | Open Subtitles | "واحتراماً للموتى ذكرت البقية كما هي تماماً" |
Aus Respekt vor den Toten wurde alles andere so erzählt, wie es geschehen ist. | Open Subtitles | واحتراماً للموتى" "تم سرد ما تبقى كما حدث تماماً |
Hast du keinen Respekt vor den Toten? | Open Subtitles | أليس لديك إحترام للموتى ؟ |
Ein bisschen Respekt vor den Toten. | Open Subtitles | اظهروا بعض الإحترام للموتى |
Den gebührenden Respekt vor den Toten. | Open Subtitles | كل الإحترام للموتى يا سادة |
Etwas Respekt vor den Toten. | Open Subtitles | أظهر بعض الاحترام للموتى |
- Hab etwas Respekt vor den Toten. | Open Subtitles | -تحلّى باحترام قليل للموتى . |