"vor ihrem haus" - Traduction Allemand en Arabe

• خارج بيتها
• أمام منزلها
• امام منزلك

Ein paar bewaffnete Kerle sind vor ihrem Haus aufgetaucht.
بضعة رجال ظهروا خارج بيتها يحملون الأسلحة

Man muss sie über Details erfassen... wie die Sonnenstrahlen früh morgens, die auf das graue Blech... der Regenrinne vor ihrem Haus treffen.
كنور الصباح يضرب برك ماء المطر الرمادية أمام منزلها

Ich wartete 10 Stunden vor ihrem Haus.
... أعرف هذا ، لأني قضيت 10 ساعات منتظراً أمام منزلها ...

Was mich betrifft, schon, aber wenn die Polizei mein Auto vor ihrem Haus findet,
بما أن هذا ليس من شأنى , جيد ... لكن لو وجدت الشرطة سيارتى امام منزلك

Mein Auto blieb vor ihrem Haus stehen. Ok.
سيارتي تعطلت امام منزلك

Ist euch aufgefallen, wie freundlich Betty ist, seit man die Leiche vor ihrem Haus fand?
هل لاحظتم كم كانت بيتي) لطيفة) منذ اللحظة التي وجدنا تلك الجثة أمام منزلها ؟