"vor publikum" - Traduction Allemand en Arabe

• أمام الناس
• في الأماكن العامة
• أمام الجمهور

Wenn ihr vor Publikum singen und tanzen könnt, ist alles andere einfach.
أن كنتم تستطيعون الرقص والغناء أمام الناس كل أمر أخر سيكون سهلاً

Du hast mich gefragt, ob ich Violine vor Publikum spielen kann.
تعرف ما قمتَ به؟ طلبتَ منّي أن أعزف الكمان أمام الناس

vor Publikum ist sie sehr stolz auf mich.
أعلم، أمام الناس, تكون فخورة بي جدًّا.

Ich träumte immer davon, wieder vor Publikum zu singen.
- لقد حلمت دائماً بالغناء في الأماكن العامة مرة أخرى

Wir drehen diese Show live vor Publikum.
نحن نقوم بهذا العرض مباشرة أمام الجمهور

Ich kann sonst nichts, außer mich vor Publikum auszuziehen.
أخذ ملابسي أمام الناس هو كل ما أعرفه.

Ich werde ihn rausbringen. Du willst doch keinen Aufstand vor Publikum, oder?
ساخرجه أنا حتى لا تبدو سيئاً أمام الناس

Ich kann schlecht vor Publikum sprechen.
لستٌ جيدةً في التحدث أمام الناس

Mir wurde bewiesen... vor Publikum und ohne jeglichen Zweifel, dass ein Akku... ein voll aufgeladener Akku... fast zwei Stunden lang fast direkt auf meiner Haut gelegen hat.
لقد ثبت لي... في الأماكن العامة وما وراء الظل، أن هناك بطارية... بطارية مشحونة بالكامل...

Breschnew bricht Concerto ab, demütigt uns vor Publikum.
أوقف (برزنيف) الكونشرتو في المنتصف لإذلالنا أمام الجمهور.

Ich kann jetzt vor Publikum kacken.
تعلمت أن القرف أمام الجمهور.