"vor sonnenuntergang" - Traduction Allemand en Arabe

    • قبل غروب الشمس
        
    • وقت الغروب
        
    • حتى غروب الشمس
        
    • قبل الغروب
        
    Nun, kommt mit. Wir haben noch vier Städte vor Sonnenuntergang vor uns. Open Subtitles . حسناً ، هيا . لدينا أربع قرى قبل غروب الشمس
    Ich geh zur Arbeit - mal sehen, was ich rausfinde. Ich bin vor Sonnenuntergang zurück. Open Subtitles سأذهب إلى العمل لأرى ما يمكنني ايجاده سأعود قبل غروب الشمس
    Einheit 9 trägt den fehlerhaften Ponton über dem Kopf und kehrt vor Sonnenuntergang zur Basis zurück. Open Subtitles الفرقة الناسعة سوف يحملون الخشبات المختلّة على رؤوسهم ويعودون الى القاعدة قبل غروب الشمس
    Wenn die Person ihn vor Sonnenuntergang berührt, kommt er zurück, wenn die Sonne untergeht. Open Subtitles . اذا قام الشخص بلمسه قبل غروب الشمس عندها سوف يعود, عندما الشمس تبدأ في الغروب
    Das sind schätzungsweise 7 Meilen, ich bin zurück vor Sonnenuntergang. Open Subtitles سأصل هناك وقت الغروب يا حبيبتي إذا وجدت المسن سأستعير سيارته وإذا لم أجده سأستخدم هاتفه
    Sie geht vor Sonnenuntergang. Open Subtitles لقد اخبرتنا المعالجة أنها لن تحيا حتى غروب الشمس.
    Kurz vor Sonnenuntergang spüre ich die Aufregung, weißt du? Open Subtitles قبل الغروب مباشرة أصبح ثملة قليلا ، تعرف هذا ؟
    Man schafft es nicht vor Sonnenuntergang aus dem Tal raus. Open Subtitles لا يمكنك الخروج من الوادي قبل غروب الشمس.
    - Das ist lächerlich. - vor Sonnenuntergang. Open Subtitles هذا سخيف يجب إتمام هذا قبل غروب الشمس
    Ich will, dass ihr vor Sonnenuntergang aus Wyoming verschwindet! Open Subtitles أريدكم خارج ويمونج قبل غروب الشمس
    Yeah. Wir machen es vor Sonnenuntergang. Open Subtitles نعم ، سنفعل ذلك قبل غروب الشمس
    Noch vor Sonnenuntergang sind Sie tot. Open Subtitles وستعمل يكون ميتا أنت قبل غروب الشمس.
    Solange er vor Sonnenuntergang zurück ist. Open Subtitles بالطبع، لطالما يعود قبل غروب الشمس.
    vor Sonnenuntergang bin ich zu Hause. Open Subtitles أعدك، سأكون في المنزل قبل غروب الشمس
    Ich habe es vor Sonnenuntergang gesehen. Open Subtitles رأيتهـا قبل غروب الشمس.
    Ich muss Veruca vor Sonnenuntergang finden. Open Subtitles يجب أن أجد " فيروكا " قبل غروب الشمس
    Finden Sie den Sündenfresser vor Sonnenuntergang... vor der Rückkehr des Reiters... sonst ist alles verloren. Open Subtitles جِدي "آكل الخطايا" قبل غروب الشمس... قبل عودة "الفارس"، وإلا سيضيع كل شيء!
    - Ihr habt es vor Sonnenuntergang. Open Subtitles فسوف يكون ذلك قبل غروب الشمس.
    Kein Alkohol vor Sonnenuntergang. Open Subtitles (لقد وعدت (جون ليس قبل غروب الشمس
    Ich will die OP nicht vor Sonnenuntergang. Ich werde wahrscheinlich sowieso sterben. Open Subtitles لا أريدُ أن أجريَ الجراحة حتى وقت الغروب أنا ميتةٌ على أيّ حال
    Nein, sie sprengen die Höhlen nicht vor Sonnenuntergang. Open Subtitles كلا، إنهم لن يفجروا الكهوف حتى غروب الشمس.
    Wenn er wieder ein Pferd hat, holen wir ihn vor Sonnenuntergang nicht ein. Open Subtitles إذا حصل على حصان فلن نستطيع اللحاق به قبل الغروب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus