Vielleicht ziehen die mich für immer aus dem Verkehr. Hat vor zwei Stunden angefangen. | Open Subtitles | الجلسة التي سيقررون فبها سواء كانوا سيسجونني ويسحبون شارتي للابد بدات منذ ساعتين |
Wir hätten uns vor zwei Stunden anstellen müssen, wenn wir um acht Uhr hätten essen wollen. | Open Subtitles | يجب علينا أن نكون بالصف منذ ساعتين . لو أردنا أن ناكل في الساعة الثامنة |
Du bist spät, Reb, wir nahmen Richmond vor zwei Stunden ein. | Open Subtitles | تأخرت أيها المتمرد ، إستولينا على ريتشموند منذ ساعتين |
Okay, vor zwei Stunden gab es einen massiven Stromausfall im Pazifischen Nordwesten. | Open Subtitles | حسناً، قبل ساعتين حدث انقطاع كهرباء ضخم شمال غرب المحيط الهادئ. |
Abgelehnt. Das Band ging vor zwei Stunden zum Bundesrichter. | Open Subtitles | ذهب الشريط إلى القاضي الإتحادي قبل ساعتين |
Rate mal, mit wem ich vor zwei Stunden gesprochen habe. | Open Subtitles | فقط منذ ساعتان أتدرين من كنت أحدث؟ خمّنى |
Es gibt nur einen Flug nach Halderville, und der ging vor zwei Stunden ab. | Open Subtitles | هناك رحلة طيران وحيدة إلى هالدرفي وغادرت منذ ساعتين |
Ah. Es gibt nur einen Flug nach Halderville, und der ging vor zwei Stunden ab. | Open Subtitles | اه.هناك رحلة طيران وحيدة إلى هالدرفي وغادرت منذ ساعتين |
Und vor zwei Stunden hab ich mit ihm geschlafen. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد مارست معه الجنس منذ ساعتين |
Er ist noch grün. Sie brachen vor zwei Stunden auf. | Open Subtitles | مازال مشتعلا، لقد اتجهوا شمالا منذ ساعتين |
Er ist noch grün. Sie brachen vor zwei Stunden auf. | Open Subtitles | مازال مشتعلا، لقد اتجهوا شمالا منذ ساعتين |
Viel besser als vor zwei Stunden. | Open Subtitles | أفضل منذ ساعتين تقريباً ألديك نقود للغداء؟ |
Vielleicht kommt es von dem Amiodaron, das er vor zwei Stunden bekommen hat. | Open Subtitles | ربما بسبب المنشط الذي أعطيته منذ ساعتين حقاً؟ |
Mr. Solis ist nicht hier. Er hat sich vor zwei Stunden entlassen. | Open Subtitles | السيد سوليس ليس هنا لقد اخرج نفسه منذ ساعتين |
Aufgrund der explosiven... Situation... wurde vor zwei Stunden der Ausnahmezustand erklärt. | Open Subtitles | نظراً للأحوال المضطربة، فقد فُرضت الأحكام العرفية منذ ساعتين |
Keine Ahnung. Noch vor zwei Stunden hielten wir es für unmöglich. | Open Subtitles | لم يكن لدينا أي فكرة عن الأمر حتى قبل ساعتين مضت |
Das hätten wir vor zwei Stunden aus ihm rauskriegen sollen. | Open Subtitles | ينبغي علينا أن خرج منه قبل ساعتين. أنت تعرف؟ |
Leider wurde der Junge vor zwei Stunden für tot erklärt. | Open Subtitles | نأسف لنعلمك هذا الفتى توفي قبل ساعتين من الان |
Sie machen Witze. Ich sah sie erst vor zwei Stunden bei den Parkplätzen. | Open Subtitles | أنت تمزح ، لقد رأيتك قبل ساعتين في موقف السيارات. |
Die letzte Webseite hat er vor zwei Stunden besucht. Es war die der Verkehrsüberwachung. | Open Subtitles | آخر موقع زاره هو تفقد حالة المرور قبل ساعتين |
Ich habe ihn vor zwei Stunden zum ersten Mal gesehen. | Open Subtitles | انا لا اعرفه ، لقد قابلته منذ ساعتان فقط |
vor zwei Stunden hat er in einer Unterführung zwei Männer erschossen. | Open Subtitles | قبل أكثر بقليل من ساعتين, في محطة أنفاق الشارع الثامن |