"während wir darauf warten" - Traduction Allemand en Arabe

• بينما ننتظر

Aber während wir darauf warten, dass die Welt sich verändert, müssen Sie mir für ein paar weitere Mahlzeiten herhalten.
لكن بينما ننتظر العالم ليتغيّر، أحتاج منك أن تبقي لي بضع وجبات إضافية.

Okay, während wir darauf warten, dass der Ball ankommt, hier noch ein wenig Trivia über den Mars.
حسناً، بينما ننتظر الكرة حتى تصل، إليكم بعض الحقائق المسلية حول المريخ.

während wir darauf warten, teilen wir die Armee in kleinere Truppen auf, die die Briten schwerer verfolgen können.
بينما ننتظر وصولها نقسم الجيش إلى وحدات أصغر فنصعب الأمر على البريطانيين في تتبعنا

während wir darauf warten, bieten wir Ihnen eine Erfrischung an.
بينما ننتظر تلك اللحظة المجيدة نود انا و (مارثا)؛ دعوتكم لتناول الحلوى والقهوة

Meine Damen und Herren, bitte... heben Sie Ihre Kerzen hoch über Ihre Köpfe, während wir darauf warten, dass Henry Dahl uns seinen Todesschützen offenbart.
السيدات والسادة ، من فضلكم إرفعوا شموعكم عالياً فوق رؤوسكم بينما ننتظر (هنري دول) ، ليكشف عن مطلق النار