Baby, wie wär's mit einem Bier, hm? Ich habe Lust... | Open Subtitles | صغيرتي ، ما رأيك في بيرة أو شيئا آخر ؟ |
Wie wär's mit einem jungen? | Open Subtitles | نعم ، بالتأكيد. -ما رأيك في كلب أصغر سناً؟ |
Er ist gut. Wie wär's mit einem Einsatz? | Open Subtitles | الولد جيد ما رأيك فى اللعب ببعض النقود ؟ |
Danke dir! Wie wär's mit einem Drink? | Open Subtitles | شكراً لكى , ماذا عن بعض الشراب ؟ |
Wie wär's mit einem Geburtstagskuss? | Open Subtitles | ماذا عن قبلة عيد الميلاد يا حبيبى |
Wie wär's mit einem Lapdance? | Open Subtitles | ما رأيك برقصة حِضن، عزيزي؟ |
Das ist meine Entscheidung und damit hat es sich. Wie wär's mit einem Toast? | Open Subtitles | حسناً، هذا قراري النهائي، ما رأيكم في نخب؟ |
Wie wär's mit einem Roulettespiel, wo man den Hut nacheinander anprobiert. Wenn ihn einer aufsetzt, kommt ein gruseliger Außerirdischer aus dem Hut und schreit: "Aahh!" | TED | ماذا عن لعبة كاللعبة الدوارة حيث يجب تدوير القبعة من واحد لآخر، و من ثم، عندما يضعها أحدهم، يبرز منها مخلوقُ فضائي مخيف في الأعلى يصرخ, "آآآآآآه!" |
Wie wär's mit einem Ehebesuch um die Sache zu feiern? | Open Subtitles | ما رأيك في زيارة زوجية للإحتفال؟ |
- Zahl sie aus. - Wie wär's mit einem neuen Deal? | Open Subtitles | ادفع لها ما رأيك في صفقة جديدة؟ |
Wie wär's mit einem Stück Cremetorte? | Open Subtitles | ما رأيك في فطيرة بالقشدة؟ |
- Nein. Wie wär's mit einem Sandwich? | Open Subtitles | -لا، ما رأيك في أن أعد بعض الشطائر لنا؟ |
Wie wär's mit einem Film heute Abend? | Open Subtitles | ما رأيك فى الذهاب الى السينما الليلة ؟ |
Wie wär's mit einem Drink? | Open Subtitles | ما رأيك فى شراب ؟ |
- Wie wär's mit einem Kater-Küsschen? | Open Subtitles | ما رأيك فى قبلـة؟ حسنا |
Wie wär's mit einem Schluck Kaffee? | Open Subtitles | ماذا عن بعض القهوة؟ |
Wie wär's mit einem Donut? | Open Subtitles | ماذا عن بعض المقبلات ؟ |
Wie wär's mit einem Simon Green? | Open Subtitles | ماذا عن بعض من سيمون قرين؟ |
Wie wär's mit einem Foto, Leute? | Open Subtitles | ما رأيكم في التقاط صورة؟ |
Wie wär's mit einem Spielzeug mit Cola? | TED | ماذا عن لعبة كولا (المشروب الغازي)؟ |