"wünsch dir" - Traduction Allemand en Arabe

• تمني
• تمنى
• لك أطيب
• تمن
• تمنّ أمنية
• جعل الرغبة
• أتمنى لكِ

Dort gibt es ein paar Stufen die zu einem Wunschbrunnen führen. "Wünsch dir was."
هناك مجموعة من السلالم تؤدي الى نافورة عملات تمني امنية

Wünsch dir nur, dass sie wieder auftauchen.
تمني بأن يظهروا مرة أخرى فحسب.

- Komm schon, Wünsch dir was. - Ich wünschte, ich wäre nicht hier.
استمر, تمنى, كما يقول اتمنى بأن استيقظ من هذة الكابوس

Wünsch dir, was du willst.
تمنى من ناحية وانسى هذا من الناحية الاخرى

Und ich Wünsch dir jedenfalls alles Gute zum Geburtstag und bleib wie du bist...
وعلى كلٍ، لك أطيب التمنيات بعيد ميلادك وابقي كما أنت

Wünsch dir was. Kann ich euch ein Bier oder irgendwas ausgeben?
ـ تمن أمنية ـ هل بإمكانى أن أشترى لكم جعة أو شىء ما؟

Wünsch dir etwas. Wünsch dir etwas.
تمنّ أمنية، تمنّ أمنية

- Ich Wünsch dir Glück. Falls ich helfen kann, sag Bescheid.
أتمنى لكِ التوفيق أخبريني إذا كان هناك أمر طارئ

Mom, Ich habe den Wünschknochen. Wünsch dir was.
أمي,لدي عظم الترقوة تمني أمنية

Liebling... Wünsch dir etwas.
عزيزتي ، تمني أمنية

Wünsch dir zuerst was.
قبل كل شيء تمني أمنية

Wünsch dir was und blas sie aus.
تمني أمنية واطفئي الشمع

Los, Wünsch dir was.
حسناً , تمني أمنية

Wünsch dir was, dann puste.
هيا , تمنى أمنية وبعدها أنفخ بها

Puste die Kerzen aus und Wünsch dir was.
هيي - تمنى أمنيه و أطفئ الشمع - هيا يا مارك...

Wünsch dir was, Dale.
تمنى شيئا يا ديل

- Der Typ da sieht gut aus. - Bitte, Wünsch dir was.
هذا عظيم انظر الرجل تمن امنية

Wünsch dir was!
تمنّ أمنية

- Ja, ich Wünsch dir was, Kleine.
-نعم, أتمنى لكِ يوم سعيد, يا عزيزتي