"würde dir gefallen" - Traduction Allemand en Arabe

• سيعجبك
• ستحب
• ستحبها
• ستعجبك
• سيروقك
• ستحبه
• كنت لتحب

Das würde dir gefallen.
نعم - جميلة، سيعجبك المكان هناك -

Ich dachte, es würde dir gefallen.
ظننت أنّه سيعجبك.

- Pass auf die Dinosaurier auf. - Das würde dir gefallen, was?
إنتبه من الديناصورات أنت ستحب هذا ، أليس كذلك ؟

Du solltest es sehen. Es würde dir gefallen.
إذا كنت لا تعلم بها أنت يجب أن تزورها، ستحبها

Sie dachten wohl, es würde dir gefallen.
‏ أعتقد أنهم ظنوا أنها ستعجبك.

Das bietet sonst keiner an. würde dir gefallen.
لا يفعل ذلك أحد الآن، سيروقك الأمر.

Er würde dir gefallen.
ستحبه ألا زلت تقومين بالتدريس

Das würde dir gefallen, oder?
كنت لتحب ذلك ، أليس كذلك؟

Er würde dir gefallen.
اعتقد انه سيعجبك

Ich würde wetten, das würde dir gefallen.
أراهن أن ذلك سيعجبك

Das würde dir gefallen, oder?
سيعجبك ذلك أليس كذلك؟

Ich dachte, es würde dir gefallen.
لقد ظننتُ أنهُ سيعجبك الأمر.

Ich dachte, es würde dir gefallen.
ظننت أنه سيعجبك.

Oh ja, das würde dir gefallen, was?
أجل، سيعجبك ذلك، صحيح؟

Das würde dir gefallen, nicht wahr, Dad?
ستحب هذا , أليس كذلك , أبي ؟

Das würde dir gefallen, was?
ستحب هذا ، صحيح ؟

- Es würde dir gefallen.
-نعم ، ستحب ذلك

Nein, es ist ein tolles College. Es würde dir gefallen.
في الحقيقة إنها جامعة رائعة, أعتقد أنك ستحبها

Er würde dir gefallen.
اتمني انها لا زالت معي كنت ستحبها

Ich wusste, das würde dir gefallen.
عرفت انها ستعجبك!

- Ich dachte mir, es würde dir gefallen.
ظننتها ستعجبك

Ich... dachte, er würde dir gefallen.
"لا , إنه مجرد فيلم "نينا لقد ظننت أنه سيروقك

- Ich dachte, es würde dir gefallen.
اعتقدتُ أنك ستحبه

-Das würde dir gefallen, was?
- كنت لتحب هذا