"würde mich töten" - Traduction Allemand en Arabe

• سيقتلني
• ستقتلني
• سيقتلنى

Ronon sagte, er würde mich töten, wenn ich ihn erschösse.
كنت أستطيع قتله لكن رونن أخبرني أذا قتلته سيقتلني

Er sagte, der Russe würde mich töten, würde er herausfinden, für wen ich arbeite.
قال أن الفريق الروسي سيقتلني إن علموا لصالح من أعمل.

Glauben Sie wirklich, Ronon würde mich töten?
هل تعتقدين حقا أن رونن سيقتلني ؟

- Paige würde mich töten.
بايدج ستقتلني إنه ليس الـ "أفاتار" الوحيد

Sie hat gesagt, sie würde mich töten.
قالت أنها ستقتلني

Er sagte, er würde mich töten.
لم يكن لدى الخيار قال إنه سيقتلنى

Ich dachte er... würde mich töten.
كنتُ خائفةً جدًّا، حسبتُه سيقتلني

Billy würde mich töten, wenn ich irgendwas sagen würde, und du weißt, ich würde Billy niemals derart hintergehen.
(بيلي) سيقتلني إذا فعلت، ولن أخونه أبداً بتلك الطريقة

ich dachte, er würde mich töten.
ظننت أنّه سيقتلني.

- Er sagte, er würde mich töten, wenn ich es sage.
-قال أنه سيقتلني لو قلت شيئ لاية أحد

Ich sagte dir, er würde mich töten, wenn er auftaucht.
أخبرتك أنه سيقتلني فور وصوله

Ich habe dir doch gesagt, er würde mich töten, wenn er auftaucht.
أخبرتك أنه سيقتلني فور وصوله

Er sagte, er würde mich töten, wenn ich es nicht sende.
قال أنه سيقتلني إن لم أذيعها.

- Sie dachte, sich selbst zu töten, würde mich töten.
-ماذا؟ -ظنَّت انتحارها سيقتلني .

Er würde mich töten.
سيقتلني

- Foster würde mich töten.
-فوستر) ستقتلني) .

Die Blutlinie ist nur so stark, wenn man mit Vampiren verwandt ist. Damon würde mich töten, wenn er wüßte das ich es habe.
الدماء تسرى بعمق فقط ، عندما تتصل بمصاص دماء (دايمون) ، سيقتلنى لو علمّ أنّى رعيتُ تلكَ النباتات.